Hadith Representative
Membaca: 'ALLAHUMMA 'AFINI FIE BADANII, ALLAHUMMA 'AFINI FIE SAM'II ... 3x
Imam Abu Dawud : 4426حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْجَلِيلِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي أَسْمَعُكَ تَدْعُو كُلَّ غَدَاةٍ اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِنَّ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ عَبَّاسٌ فِيهِ وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَتَدْعُو بِهِنَّ فَأُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَوَاتُ الْمَكْرُوبِ اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى صَاحِبِهِ
Бизге [Аббас бин Абдул Азим] жана [Мухаммед Ибнул Мутсанна] экөө тең айтышканы айтылды; бизге [Абдул Малик бин Амруга] [Абдул Жалил бин Атиядан] [Жаъфар бин Маймундан] айтты, ал айтты; Мага [Абдуррахман бин Абу Бакра] ал [атасына] мындай деди: «Оо, ата, эртең менен мен сенин: «АЛЛАХУММА 'ААФИНИИ ФИИ БАДАНИЙ АЛЛАХУММА 'ААФИНИИ ФИИ САМ'ИИ АЛЛАХУММА 'ААФИНИИ ФИИ САМ'ИИ АЛЛАХУММА 'ААФИНИИ ФИИ БАШАРИИ АЛЛАХЫМ АЛЛАХ денемди оңдот, - деп дуба кылганыңды угам. Угуучу, көзүмдү жакшырт, Сенден башка кудай жок. Эртең менен жана кечинде үч жолу кайталадың”, - деп жооп берди: “Бир жолу Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам аны менен бирге намаз окуп жатканын уктум, ошондуктан анын сүннөтүнө амал кылгым келет”. Аббас айтты - өзүнүн риваяты менен - хадисте; Жана дагы сен: «АЛЛАХУММА ИННИЙ АУУДЗУ БИКА МИНАЛ КУФРИ ВАЛ ФАКРИ АЛЛАХУММА ИННИИ АУУДЗУ БИКА МИН АДЗЗБИЛ КАБРИ ЛАА ИЛААХА ИЛЛА АНТА - Оо, Аллахым, каапырлыктан жана жакырчылыктан Өзүңө баш калкалайм. Оо Аллахым, кабыр азабынан Сага паана сурайм, Сенден башка сыйынууга татыктуу Кудай жок. Эртең менен жана кечинде үч жолу кайталайсың, анан аны менен бирге намаз окуйсуң, - деп жооп берди Атиййанын атасы, - анан мен анын сүннөтүнө амал кылгым келет. Ал айтты: «Пайгамбар, саллаллаху алейхи уа саллам, айтты: «Балээге кабылган адамдар үчүн кээ бир дуалар; АЛЛАХУМА РАХМАТАКА АРЖУУ ФАЛАА ТАКИЛНИЙ ИЛАА НАФСИИ САРФАТА АЙНИН ВА АШЛИХ ЛИЙ СЯ'НИИ КУЛЛАХУ ЛАА ИЛААХА ИЛЛА АНТА - Оо, Аллахым, Раббим, Сенин ырайымыңдан үмүт кылам, ошондуктан менин ишимди өзүмө бурба, менин көзүмдү бурба! иштери, Сенден башка илах жок-'., кээ бир риваятчылар да айтылган дубага кошумча кылгандар бар.