Hadith Representative
Membaca: 'ALLAHUMMA 'AFINI FIE BADANII, ALLAHUMMA 'AFINI FIE SAM'II ... 3x
Imam Abu Dawud : 4426حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْجَلِيلِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ أَنَّهُ قَالَ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي أَسْمَعُكَ تَدْعُو كُلَّ غَدَاةٍ اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِنَّ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ عَبَّاسٌ فِيهِ وَتَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ تُعِيدُهَا ثَلَاثًا حِينَ تُصْبِحُ وَثَلَاثًا حِينَ تُمْسِي فَتَدْعُو بِهِنَّ فَأُحِبُّ أَنْ أَسْتَنَّ بِسُنَّتِهِ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَوَاتُ الْمَكْرُوبِ اللَّهُمَّ رَحْمَتَكَ أَرْجُو فَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ وَأَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى صَاحِبِهِ
Wogblɔ na mí be [Al Abbas bin Abdul Azhim] kple [Muhammad Ibnul Mutsanna] siaa gblɔ be; gblɔ na mí [Abdul Malik bin Amru] tso [Abdul Jalil bin Athiyah] gbɔ tso [Ja’far bin Maimun] gbɔ egblɔ be; gblɔ nam [‘Abdurrahman bin Abu Bakrah] egblɔ na [fofoa] be, ‘Oo fofonye, le ŋdi me la, mesena wò ɣesiaɣi nèle gbe dom ɖa be: ‘ALLAHUMMA ‘AAFINII FII BADANII ALLAHUMMA ‘AAFINII FII SAM’II ALLAHUMMA ‘AAFINII FII BASHARII LAA ILAAHA ILLA ANTA -O, Allah dzra nye ŋutilã ɖo, ɖɔ nye ŋutilã ɖo, nanyo ɖe edzi nye nusese, na nye nukpɔkpɔ nanyo ɖe edzi, mawu aɖeke meli o negbe Wò ko-. Miegbugbɔe gblɔ zi etɔ̃ le ŋdi kple fiẽ siaa’ Eɖo eŋu be, ‘Mese ɣeaɖeɣi be Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam nɔ gbe dom ɖa kplii, eyata medi be mawɔ ɖe eƒe sunnah dzi’. Abbas gblɔ -kple eƒe nuŋlɔɖi- le hadith la me; 'eye nègblɔna hã be, 'ALLAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MINAL KUFRI WAL FAQRI ALLAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MIN 'ADZZBIL QABRI LAA ILAAHA ILLA ANTA -O Allah, mele sitsoƒe dim tso gbɔwò tso dzimaxɔse kple ahedada me.' O Allah, mele sitsoƒe dim tso gbɔwò tso yɔdo ƒe fuwɔame me, Mawu aɖeke meli si dze na tadedeagu o negbe Wò ko-. Miegbugbɔnɛ va ɖoa zi etɔ̃ le ŋdi kple fiẽ siaa, emegbe miedoa gbe ɖa kplii, -Athiyyah fofo ɖo eŋu be;- emegbe medi be mawɔ ɖe eƒe sunnah dzi'. Egblɔ be, ‘Allah ƒe dɔla shallallahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Gbedodoɖa aɖewo na ame siwo afɔku gblẽ; 'ALLAHUMMA RAHMATAKA ARJUU FALAA TAKILNII ILAA NAFSII THARFATA 'AININ WA ASHLIH LII SYA`NII KULLAHU LAA ILAAHA ILLA ANTA -O Allah, nye Aƒetɔ, mele mɔ kpɔm na Wò nublanuikpɔkpɔ, eyata megagblẽ nye nyawo ɖe ɖokuinye si o -mègatrɔ le gbɔnye o- le ŋkuʋuʋu me, ɖɔ nye katã ɖo nyawo, Mawu aɖeke meli o negbe Wò ko-'., eye ŋutinyagblɔla aɖewo li siwo tsɔa gbedodoɖa siwo woyɔ la kpena ɖe eŋu.