-

حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مَعْشَرٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ صَالِحٍ مَوْلَى وَجْزَةَ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ قَالَتْ جِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ قَدْ ثَقُلْتُ فَعَلِّمْنِي شَيْئًا أَقُولُهُ وَأَنَا جَالِسَةٌ قَالَ قُولِي اللَّهُ أَكْبَرُ مِائَةَ مَرَّةٍ فَإِنَّهُ خَيْرٌ لَكِ مِنْ مِائَةِ بَدَنَةٍ مُجَلَّلَةٍ مُتَقَبَّلَةٍ وَقُولِي الْحَمْدُ لِلَّهِ مِائَةَ مَرَّةٍ فَإِنَّهُ خَيْرٌ لَكِ مِنْ مِائَةِ فَرَسٍ مُسْرَجَةٍ مُلْجَمَةٍ حَمَلْتِيهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَقُولِي سُبْحَانَ اللَّهِ مِائَةَ مَرَّةٍ هُوَ خَيْرٌ لَكِ مِنْ مِائَةِ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ تُعْتِقِينَهُنَّ وَقُولِي لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ مِائَةَ مَرَّةٍ لَا تَذَرُ ذَنْبًا وَلَا يَسْبِقُهُ الْعَمَلُ

Ci ha detto [Yunus bin Muhammad], ci ha detto [Abu Ma'syar] da [Muslim bin Abu Maryam] da [Salih] l'ex schiavo di Wajzah, da [Ummu Hani' bint Abu Talib] disse: "Sono andato dal Profeta, sallAllahu 'alaihi wasallam, poi gli ho chiesto: "O Messaggero di Allah, sono una donna anziana, quindi insegnami qualcosa che posso leggere mentre sono seduto". Allora il Profeta rispose: "Leggilo. 'ALLAAHU AKBAR (Allah è grande) cento volte, e questo è meglio per te che offrire cento cammelli completi di scarpe ed essere accettato. E leggi ALHAMDULILLAH cento volte, in verità è meglio per te che cento cavalli che hai sellato e legato per condurli sulla via di Allah. Leggi SUBHANALLAAH (Gloria ad Allah) cento volte, ed è meglio per te che infaq cento schiavi della discendenza di Ismaele e liberarli tutti. E leggi LAA ILAAHA ILLALLAAH (Non c'è dio degno di adorazione all'infuori di Allah) cento volte, e non abbandonerai più il peccato e non sarai eguagliato da altre azioni.