Hadith Representative
Subhanallah adada khalqihi 3x, subhanallah ridha nafsihi 3x, subhanallah ziinata arsyihi 3x, subhanallah midaada kalimatihi 3x
Imam Muslim : 4905حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكْرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا ثُمَّ رَجَعَ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى وَهِيَ جَالِسَةٌ فَقَالَ مَا زِلْتِ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقْتُكِ عَلَيْهَا قَالَتْ نَعَمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ مُنْذُ الْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي رِشْدِينَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ قَالَتْ مَرَّ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ صَلَّى صَلَاةَ الْغَدَاةِ أَوْ بَعْدَ مَا صَلَّى الْغَدَاةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ
Kuo talamai kiate kimautolu [Qutaibah bin Sa'id] mo ['Amru An Naqid] mo ['Ipini 'Apu 'Uma] -pea ko e lafadh ko 'eni 'oku 'a 'Ipini 'Apu 'Uma- na'a nau pehe; kuo ne talamai kiate kitautolu [Sufyan] mei [Muhammad bin 'Abdurrahman] - 'a e popula - 'o e famili Talha mei [Kuraib] meia [Ibn 'Apasi] mei [Juwairiyah] na'e mavahe 'a e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam mei he fale 'o Juwairiyah 'i he pongipongi hili 'ene lotu Fajr remain. 'Ikai fuoloa mei ai, na'e foki mai 'a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hili 'a e mafoa 'a e ata - 'i he taimi dhuha -, lolotonga ia 'oku kei tangutu 'a Juwairiyah 'i hono feitu'u lotu. Hili iá, naʻe fakafeʻiloaki ia ʻe he Talafekau ʻa Allah: 'ʻE Juwairiyah, ʻoku kei ʻikai ke ke hiki mei ho feituʻu lotú?' Naʻe tali ʻe Suuaili; 'ʻIo. 'Oku ou kei 'i heni, 'i hoku feitu'u 'uluaki, 'E Talafekau 'o Allah'. Pea naʻe pehē ʻe Rasulullah shallallahu ʻalaihi wasallam: ʻHili ʻeku ʻasi mai ki tuʻá, kuó u lea ʻaki ha ngaahi foʻi lea hokohoko ʻe fā - tuʻo tolu - ʻa ia ko e ngaahi sētesí, kapau ʻe fakafehoanaki ki he meʻa ʻokú ke lau ʻi he ʻaho kakató, ʻe pau ke fakafehoanaki, ʻa ia ko e 'SUBHAANALLOOHI WABIHAMDIHI, 'ADA KHOLHIIDWAIZIARHI . WAMIDAADA KALIMAATIHI'. Ko e kololia kia Allah mo e fakahikihiki kotoa pe kiate Ia 'o hange ko e tokolahi 'oku lau. Ko ‘ene ngaahi me‘amo‘uí, ‘o fakatatau ki He‘ene hōifuá, ‘o fakatatau ki Hono taloní pea ‘o tatau mo e vaitohi ‘o ‘Ene ngaahi leá’. ʻI heʻene talamai kiate kimautolu [ʻApu Peka pini ʻApu Saipa] mo [ʻApu Kulaipi] mo [ʻIsaka] meia [Muhammad pini Pisi] meia [Misʻar] meia [Muhammad pini ʻApitulāmani] meia [ʻApu Lisitini] meia [ʻIpini ʻApasi] meia [Juwairiyah] naʻá ne pehē; ko e taimi 'e taha na'e fakalaka atu 'a Rasulullah 'iate au 'i he'ene faka'osi 'a e lotu pongipongi. -pea ne lave ki ha 'etita tatau. Kae kehe, na‘á ne ngāue‘aki ‘a e sētesí; 'SUPHANALAH 'ATADA KHALQIHI, SUPHANALLAH RIDHO NAFSIHI, SUPHANALLAH ZINATA 'ARSYIHI, SUHANALLAH MIDADA KALIMAATIHI. 'Oku fakalangilangi'i 'a Allah 'o hange ko e lahi 'o 'Ene ngaahi me'a fakatupu. Ko e kololia kia Allah 'o fakatatau ki he'ene finangalo lelei. Ke langilangi'ia 'a Allah 'o fakatatau ki he lahi 'o Hono taloni. Kololia kia Allah 'o hange ko e ngaahi fakahaa'i 'o 'Ene ngaahi lea 'e nima'.