Hadith Representative
Subhanallah adada khalqihi 3x, subhanallah ridha nafsihi 3x, subhanallah ziinata arsyihi 3x, subhanallah midaada kalimatihi 3x
Imam Muslim : 4905حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكْرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا ثُمَّ رَجَعَ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى وَهِيَ جَالِسَةٌ فَقَالَ مَا زِلْتِ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقْتُكِ عَلَيْهَا قَالَتْ نَعَمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ مُنْذُ الْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي رِشْدِينَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ قَالَتْ مَرَّ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ صَلَّى صَلَاةَ الْغَدَاةِ أَوْ بَعْدَ مَا صَلَّى الْغَدَاةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ
I ôr se [Qutaibah bin Sa’id] man [Amru An Naqid] man [Ibn Abu Umar] -man lafadh ne ka u Ibn Abu Umar- ve kaa ér; ôr se [Sufyan] hen [Muhammad bin ‘Abdurrahman] - wanakiriki - u hen tsombor u Talha hen [Kuraib] hen [Ibn ‘Abbas] hen [Juwairiyah] ér, Profeti sallallaahu ‘alaihi wasallam yange due hen ya u Juwairiyah pepe pepe shighe u a er msen u Fajr la been kera yô. Shighe kar kpuaa yô, Rasulullah hide shighe u iyange i wanger la - sha shighe u dhuha -, shighe u Juwairiyah lu teman hen ijiir na i eren msen her la. Kwagh ne been yô, Or u Aôndo tindi un la sugh un ér: ‘We Juwairiyah, u mough hen ijiir you i msen la her ga he?’ Juwairiyah gema kaa er; 'Aan. M ngu heen her, hen ijiir yam i hiihii la, O Ortyom u Allah’. Tsô Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kaa ér: ‘M dugh kera yô, m ôr asember anyiin a a dondo ayol a ve la - kwa tar - a asember ne, aluer u tôô a kar sha kwagh u u ôr iyange jimin cii yô, a lu kwagh u u kar sha mi yô, ka ‘SUBHAANALLOOHI WABIHAMDIHI, ‘ADA ‘KHOLHIIDWASIOINAFIZIAR W . WAMIDAADA KALIMAATIHI'. Icivir i lu sha Allah man iwuese i nan Un cii er i lu ôron nahan. Akaa a A gbe la, sha isharen Na, sha ikyonough Nagh ki torough man er ink u mkaanem Nam nahan’. Er yange ôr se kwagh u [Abu Bakr bin Abu Syaibah] man [Abu Kuraib] man [Ishaq] hen [Muhammad bin Bisyr] hen [Mis’ar] hen [Muhammad bin Abdurrahman] hen [Abu Risydin] hen [Ibn Abbas] hen [Juwairiyah] yô, a kaa ér; ka shighe ugen la, Rasulullah Sallallaahu ‘alaihi wasallam kar hen a mo shighe u lu been msen u pepe la. -maa a ter kwagh u editorial ugen u a lu kwagh môm a kwagh ne yô. Kpa, yange er tom a ishember ne; 'SUBHANALLAH 'ADADA KHALQIHI, SUBHANALLAH RIDHO NAFSIHI, SUBHANALLAH ZINATA 'ARSYIHI, SUBHANALLAH MIDADA KALIMAATIHI. Icivir ngi hen Allah er iyenge i akaa a A gbe la nahan. Icivir i lu i Allah sha mlu Na u dedoo la. Icivir i lu i Allah sha mzehemen u ikyonough Nagh ki torough. Icivir i lu sha Allah er mkaanem Nam ma ataankaranyiin ma tese nahan’.