Hadith Representative
Subhanallah adada khalqihi 3x, subhanallah ridha nafsihi 3x, subhanallah ziinata arsyihi 3x, subhanallah midaada kalimatihi 3x
Imam Muslim : 4905حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكْرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا ثُمَّ رَجَعَ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى وَهِيَ جَالِسَةٌ فَقَالَ مَا زِلْتِ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقْتُكِ عَلَيْهَا قَالَتْ نَعَمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ مُنْذُ الْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي رِشْدِينَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ قَالَتْ مَرَّ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ صَلَّى صَلَاةَ الْغَدَاةِ أَوْ بَعْدَ مَا صَلَّى الْغَدَاةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ
Ua parau mai ratou [Qutaibah bin Sa'id], ['Amru An Naqid], e [Ibn Abu'Umar], e no Ibn Abu'Umar teie lafadh; Ua faaite mai o [Sufyan] ia [Muhammad bin 'Abdurrahman], te tavini no te utuafare Talha no [Kuraib] mai [Ibn 'Abbas] no [Juwairiyah] e, ua faaru'e te peropheta i te fare o Juwairiyah i te po'ipo'i i muri a'e i to'na pureraa Fajr. Aita i maoro roa i muri iho i te reira, ua ho'i mai o Rasulullah Sallallaahu 'alaihi wasallam i muri a'e i te aahiata, i te hora dhuha, e te parahi noa ra â o Juwairiyah i roto i to'na vahi pureraa. I muri iho i te reira, ua aroha mai te ve'a a Allah ia'na: 'E Juwairiyah, aita anei oe i haere ê atu i to oe vahi pureraa?' Ua pahono mai o Juwairiyah; 'Ae. Te vai noa ra â vau i ô nei, i to'u vahi matamua, e te ve'a a Allah. I muri iho ua parau o Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam e: 'I muri a'e i to'u haereraa mai, ua parau vau e maha parau, e toru taime, e te mau pereota, mai te mea e, e faaauhia i ta outou i tai'o i te mahana taatoa, oia ho'i, WAMIDAADA KALIMAATIHI'. Ia haamaitaihia Allah e te mau arueraa atoa Ia'na. Te mau mea hamanihia, ia au i To'na hinaaro, ia au i To'na terono, e mai te me'a o Ta'na mau parau'. Ua parau mai oia ia [Abu Bakr bin Abu Syaibah] e [Abu Kuraib] e [Ishaq] mai [Muhammad bin Bisyr] mai [Mis'ar] mai [Muhammad bin 'Abdurrahman] mai [Abu Risydin] mai [Ibn 'Abbas] mai [Juwairiyah]; I te hoê taime, ua haere atu o Rasulullah i piha'i iho ia'u i te hopea o to'na pureraa i te po'ipo'i. I muri iho ua faahiti oia i te hoê â parau papa'i. Teie râ, ua faaohipa oia i te pereota; SUBHANALLAH 'ADADA KHALQIHI, SUBHANALLAH RIDHO NAFSIHI, SUBHANALLAH ZINATA 'ARSYIHI, SUBHANALLAH MIDADA KALIMAATIHI. Ua faahanahanahia o Allah mai te numera o Ta'na mau mea hamanihia. Ia haamaitaihia Allah ia au i To'na hinaaro maitai. Ia haamaitaihia Allah ia au i te rahi o To'na terono. Ia hanahana o Allah mai te mau faahitiraa o Ta'na na parau e pae'.