Hadith Representative
Subhanallah adada khalqihi 3x, subhanallah ridha nafsihi 3x, subhanallah ziinata arsyihi 3x, subhanallah midaada kalimatihi 3x
Imam Muslim : 4905حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكْرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا ثُمَّ رَجَعَ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى وَهِيَ جَالِسَةٌ فَقَالَ مَا زِلْتِ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقْتُكِ عَلَيْهَا قَالَتْ نَعَمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ مُنْذُ الْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي رِشْدِينَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ قَالَتْ مَرَّ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ صَلَّى صَلَاةَ الْغَدَاةِ أَوْ بَعْدَ مَا صَلَّى الْغَدَاةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ
Причано нам је [Кутаиби бин Саиду] и [Амру ан-Накиду] и [Ибн Ебу Омеру] - а овај лафед припада Ибн Ебу Омеру - рекоше; причао нам је [Суфјан] од [Мухамеда бин Абдурахмана] - роба - породице Талха од [Кураиба] од [Ибн Аббаса] од [Џуваирије] да је Посланик, салалаху алејхи ве селлем, напустио Џуваиријину кућу ујутру након сабатске молитве и остао на свом мјесту за молитву. Убрзо након тога, Посланик, салалаху алејхи ве селлем, се вратио након зоре - у време зухе - док је Џуваирија још увек седео на свом мјесту за молитву. Након тога, Аллахов Посланик га је поздравио: „О Џуваирија, зар се још увек ниси померио са свог мјеста за молитву?“ Џуваирија је одговорио: „Јесам.“ „Још сам овде, на свом првобитном месту, о Аллахов Посланиче.“ Тада је Посланик Мухамед, салалаху алејхи ве селлем, рекао: „Након што сам изашао, изговорио сам четири серије речи - три пута - које реченице, ако се упореде са оним што читате цео дан, сигурно ће бити упоредиве, наиме „СУБХАНАЛЛУХИ ВАБИХАМДИХИ, АДА ХОЛКИХИ ВАРИДУ НАФСИХИ ВАЗИНАТА „АРСИХИ ВАМИДАДАДА КАЛИМАТИХИ“. Слава Аллаху са сваком хвалом Њему колико их има. Његова створења, према Његовом задовољству, према Његовом престолу и колико год мастила Његових речи.“ Рекавши нам [Ебу Бекра бин Абу Сејбе] и [Ебу Кураиба] и [Ишака] од [Мухамеда бин Бисира] од [Мисара] од [Мухамеда бин Абдурахмана] од [Ебу Рисидина] од [Ибн Аббаса] од [Џуваирије], рекао је; да је једном Аллахов Посланик (мир и благослов Аллаха над њим) прошао поред мене када је завршио зорањску молитву. - тада је рекао сличне речи. Међутим, употребио је реченицу: „Слава Аллаху колико год Његових створења. Слава Аллаху по Његовом задовољству. Слава Аллаху по величини Његовог престола. Слава Аллаху колико год Његово пето излагање“.