-

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أُمَيَّةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِ جُوَيْرِيَةَ وَكَانَ اسْمُهَا بُرَّةَ فَحَوَّلَ اسْمَهَا فَخَرَجَ وَهِيَ فِي مُصَلَّاهَا وَرَجَعَ وَهِيَ فِي مُصَلَّاهَا فَقَالَ لَمْ تَزَالِي فِي مُصَلَّاكِ هَذَا قَالَتْ نَعَمْ قَالَ قَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ

ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਦਾਊਦ ਬਿਨ ਉਮਈਆ] ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਨੇ ਸਾਨੂੰ [ਸੁਫ਼ਯਾਨ ਬਿਨ 'ਉਯੈਨਾਹ] ਨੇ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਅਬਦੁਰਰਹਿਮਾਨ] ਤੋਂ, ਤਲਹਾ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਇੱਕ ਸਾਬਕਾ ਗੁਲਾਮ ਤੋਂ, [ਕੁਰੈਬ] ਤੋਂ [ਇਬਨ ਅੱਬਾਸ] ਤੋਂ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; ਰਸੂਲ ਅਲੈਹਿ ਅਲੈਹਿ ਵ ਸਲਾਮ ਜੁਵੈਰੀਆ ਦੇ ਪਾਸਿਓਂ ਬਾਹਰ ਆਏ, ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਨਾਮ ਬੁਰ੍ਹਾ ਸੀ, ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਨਾਮ ਬਦਲ ਲਿਆ, ਉਹ ਆਪਣੀ ਨਮਾਜ਼ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਬਾਹਰ ਗਿਆ, ਉਹ ਵਾਪਸ ਆਇਆ ਅਤੇ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਆਪਣੀ ਨਮਾਜ਼ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਸੀ। ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੀ ਨਮਾਜ਼ ਵਾਲੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਹੀ ਰਹੋਗੇ?" ਜੁਵੈਰੀਆ ਨੇ ਕਿਹਾ; "ਹਾਂ।" ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ: "ਤੁਹਾਡੇ ਜਾਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਮੈਂ ਚਾਰ ਵਾਕ ਤਿੰਨ ਵਾਰ ਕਹੇ ਹਨ, ਜੇਕਰ ਇਹਨਾਂ ਚਾਰ ਵਾਕਾਂ ਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਕਹੇ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਤੋਲਿਆ ਜਾਵੇ, ਤਾਂ ਇਹ ਜ਼ਰੂਰ ਭਾਰੀ ਹੋਣਗੇ, ਅਰਥਾਤ: ਸੁਬਹਾਨੱਲਾਹੀ ਵਾ ਬਿਹਮਦੀਹੀ 'ਅਦਾਦਾ ਖਲਕੀਹੀ ਵਾ ਰਿਧਾ ਨਫਸੀਹੀ ਵਾ ਜ਼ਿਨਾਤਾ 'ਅਰਸੀਹੀ ਵਾ ਮਿਦਾਦਾ ਕਲੀਮਾਤਹੀ (ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਮਹਿਮਾ ਹੋਵੇ, ਉਸਦੇ ਜਿੰਨੇ ਵੀ ਜੀਵ ਉਸਤਤ, ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਖੁਸ਼ੀ, ਉਸਦੇ ਤਖਤ ਦੇ ਭਾਰ, ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਵਾਕਾਂ ਦੀ ਵਿਸ਼ਾਲਤਾ)।"