Hadith Representative
Subhanallah adada khalqihi 3x, subhanallah ridha nafsihi 3x, subhanallah ziinata arsyihi 3x, subhanallah midaada kalimatihi 3x
Imam Muslim : 4905حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكْرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا ثُمَّ رَجَعَ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى وَهِيَ جَالِسَةٌ فَقَالَ مَا زِلْتِ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقْتُكِ عَلَيْهَا قَالَتْ نَعَمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ مُنْذُ الْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي رِشْدِينَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ قَالَتْ مَرَّ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ صَلَّى صَلَاةَ الْغَدَاةِ أَوْ بَعْدَ مَا صَلَّى الْغَدَاةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ
Det har blitt fortalt til oss [Qutaibah bin Said] og [Amru An Naqid] og [Ibn Abu 'Umar] – og denne lafadhen tilhører Ibn Abu 'Umar – de sa; har fortalt oss [Sufyan] fra [Muhammad bin 'Abdurrahman] – slaven – av Talha-familien fra [Kuraib] fra [Ibn 'Abbas] fra [Juwairiyah] at profeten sallallaahu alaihi Wasallam forlot Juwairiyahs hus om morgenen etter Fajr-bønnen og han ble værende på sitt bønnested. Ikke lenge etter det kom Rasulullah sallallahu Alaihi Wasallam tilbake etter daggry – ved dhuha-tiden – mens Juwairiyah fortsatt satt på sitt bønnested. Etter det hilste profeten ham: «Ja Juwairiyah, har du fortsatt ikke flyttet deg fra ditt bønnested?» Juwairiyah svarte: «Ja. Jeg er fortsatt her, på mitt opprinnelige sted, O Allahs sendebud». Så sa Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam: «Etter å ha gått tidligere, sa jeg fire ordrekker – tre ganger – som, sammenlignet med det dere leste hele dagen, absolutt ville være sammenlignbare, nemlig 'SUBHAANALLOOHI WABIHAMDIHI, 'ADA KHOLQIHI WARIDHOO NAFSIHI WAZINATA 'ARSYIHI WAMIDAADA KALIMAATIHI'. Ære være Allah, med lovprisning til Ham så mange som antallet av Hans skapninger er, i henhold til Hans velbehag, i henhold til Hans trone og så mange som blekket i Hans ord er.» Etter å ha fortalt oss [Abu Bakr bin Abu Syaibah] og [Abu Kuraib] og [Ishaq] fra [Muhammad bin Bisyr] fra [Mis'ar] fra [Muhammad bin 'Abdurrahman] fra [Abu Risydin] fra [Ibn 'Abbas] fra [Juwairiyah] sa han: at en gang gikk Allahs sendebud (fred være med ham) forbi meg da han var ferdig med morgenbønnen. – så sa han en lignende setning. Han brukte imidlertid setningen: «Ære være Allah så mange som Hans skapninger er. Ære være Allah etter Hans velbehag. Ære være Allah etter Hans trones storhet. Ære være Allah så mange som Hans femte utlegning er.»