Hadith Representative
Subhanallah adada khalqihi 3x, subhanallah ridha nafsihi 3x, subhanallah ziinata arsyihi 3x, subhanallah midaada kalimatihi 3x
Imam Muslim : 4905حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكْرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا ثُمَّ رَجَعَ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى وَهِيَ جَالِسَةٌ فَقَالَ مَا زِلْتِ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقْتُكِ عَلَيْهَا قَالَتْ نَعَمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ مُنْذُ الْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي رِشْدِينَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ قَالَتْ مَرَّ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ صَلَّى صَلَاةَ الْغَدَاةِ أَوْ بَعْدَ مَا صَلَّى الْغَدَاةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ
Kar jiron kim [Qutaibah bin Sa'id] im ['Amru An Naqid] im [Ibn Abu 'Umar] -im lafadh in ej an Ibn Abu 'Umar- rar ba; ear jiron kim [Sufyan] jen [Muhammad bin 'Abdurrahman] - ri kamakoko eo - an baamle eo an Talha jen [Kuraib] jen [Ibn 'Abbas] jen [Juwairiyah] bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear etal jen mweo imon Juwairiyah ilo jibboñ eo elikin jar eo an Fajr im ear bed wot ilo jikin jar eo an. Ejjab to tokelik, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear jeblak elikin jibboñ - ilo ien dhuha -, ke Juwairiyah ear jijet wōt ilo jikin jar eo an. Elikin men in, Rijilōk eo an Allah ear yokyokwe e: 'O Juwairiyah, kwoj jab etal jen jikin jar eo am ke?' Juwairiyah ear uwaak; 'Aet. Ij bed wōt ijin, ilo jikin eo aõ mokta, O Rijilōk eo an Allah'. Innem Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Elikin aō kar diwōjtok, ikar ba emān laajrak in naan ko - jilu alen - eo me sentence ko, eļan̄n̄e keidi ippān ta eo kwoj riiti aolepān raan eo, enaaj lukkuun āinwōt, āinwōt 'SUBHAANALLOOHI WABIHAMDIHI, 'ADA KHOLQIHI WARIDHOSIOHI NAIZIZIWA' WAMIDAADA KALIMAATIHI'. Aiboojoj ñan Allah ippāñ aolep nebar ñan E joñan an lõñ. Menin kōmman ko An, ekkar ñan an kōnan, ekkar ñan tūroon eo An im joñan ink in nan ko An. Ke ear jiron kim [Abu Bakr bin Abu Syaibah] im [Abu Kuraib] im [Ishaq] jen [Muhammad bin Bisyr] jen [Mis'ar] jen [Muhammad bin 'Abdurrahman] jen [Abu Risydin] jen [Ibn 'Abbas] jen [Juwairiyah] ear ba; bwe juon ien Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear eļļā ippa ke ear kadedelok jar in jibboñ eo. -innem ear kwalok juon editorial eo einlok wõt in. Ak, ear kajerbal nan in; 'SUBHANALLAH 'ADADA KHALQIHI, SUBHANALLAH RIDHO NAFSIHI, SUBHANALLAH ZINATA 'ARSYIHI, SUBHANALLAH MIDA KALIMAATIHI. Allah ej aibujuij einwot oran menin mour ko An. Aiboojoj ñan Allah ekkar ñan an kōnan. Aiboojoj ñan Allah ekkar ñan joñan an utiej tūroon eo An. Aiboojoj ñan Allah einwot nan ko an lalem.