-

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أُمَيَّةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ عِنْدِ جُوَيْرِيَةَ وَكَانَ اسْمُهَا بُرَّةَ فَحَوَّلَ اسْمَهَا فَخَرَجَ وَهِيَ فِي مُصَلَّاهَا وَرَجَعَ وَهِيَ فِي مُصَلَّاهَا فَقَالَ لَمْ تَزَالِي فِي مُصَلَّاكِ هَذَا قَالَتْ نَعَمْ قَالَ قَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ

Ci ha detto [Daud bin Umayyah], ci ha detto [Sufyan bin 'Uyainah] da [Muhammad bin Abdurrahman] un ex schiavo della famiglia Talha, da [Kuraib] da [Ibn Abbas], ha detto: Rasulullah shallAllahu wa'alaihi wa sallam è uscito dal lato di Juwairiyah, e il suo nome era Burrah, poi ha cambiato nome, è uscito mentre era nel suo luogo di preghiera, è tornato ed era ancora nel suo luogo di preghiera. Poi ha chiesto: "Rimarrai nel tuo luogo di preghiera?" Juwairiyah ha risposto: "Sì". Egli disse: "Dopo avervi lasciato, ho ripetuto quattro frasi tre volte; se queste quattro frasi fossero state soppesate con ciò che avete detto, sarebbero state certamente più pesanti, vale a dire: SUBHAANALLAAHI WA BIHAMDIHI 'ADADA KHALQIHI WA RIDHAA NAFSIHI WA ZINATA 'ARSYIHI WA MIDAADA KALIMAATIHI (Gloria ad Allah, con lode a Lui tante quante sono le Sue creature, e il Suo compiacimento, il peso del Suo Trono, e la vastità delle Sue frasi)."