Hadith Representative
Subhanallah adada khalqihi 3x, subhanallah ridha nafsihi 3x, subhanallah ziinata arsyihi 3x, subhanallah midaada kalimatihi 3x
Imam Muslim : 4905حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِابْنِ أَبِي عُمَرَ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكْرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا ثُمَّ رَجَعَ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى وَهِيَ جَالِسَةٌ فَقَالَ مَا زِلْتِ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقْتُكِ عَلَيْهَا قَالَتْ نَعَمْ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ مُنْذُ الْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ وَإِسْحَقُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ بِشْرٍ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي رِشْدِينَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ جُوَيْرِيَةَ قَالَتْ مَرَّ بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ صَلَّى صَلَاةَ الْغَدَاةِ أَوْ بَعْدَ مَا صَلَّى الْغَدَاةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ
Estis dirite al ni [Qutaibah bin Sa'id] kaj ['Amru An Naqid] kaj [Ibn Abu 'Umar] - kaj ĉi tiu lafadh apartenas al Ibn Abu 'Umar - ili diris; diris al ni [Sufyan] de [Muhammad bin 'Abdurrahman] - la sklavo - de la familio Talha de [Kuraib] de [Ibn 'Abbas] de [Juwairiyah], ke la Profeto (sallallahu 'alaihi wasallam) forlasis la domon de Juwairiyah matene post la Fajr-preĝo kaj restis en sia preĝloko. Ne longe poste, la Profeto (sallallahu 'alaihi wasallam) revenis post tagiĝo - je la horo de la preĝo - dum Juwairiyah ankoraŭ sidis en sia preĝloko. Post tio, la Mesaĝisto de Alaho salutis lin: 'Ho Juwairiyah, ĉu vi ankoraŭ ne moviĝis de via preĝloko?' Juwairiyah respondis: 'Jes. Mi ankoraŭ estas ĉi tie, en mia originala loko, ho Mesaĝisto de Alaho'. Tiam la profeto (paco kaj beno de Alaho) diris: 'Post eliro, mi diris kvar seriojn da vortoj - tri fojojn - kies frazoj, se komparataj kun tio, kion vi legis la tutan tagon, certe estos kompareblaj, nome 'SUBHAANALLOOHI WABIHAMDIHI, 'ADA KHOLQIHI WARIDHOO NAFSIHI WAZINATA 'ARSYIHI WAMIDAADA KALIMAATIHI'. Gloro estu al Alaho kun ĉia laŭdo al Li, kiom ajn ili nombras. Liaj kreitaĵoj, laŭ Lia plaĉo, laŭ Lia trono kaj tiom, kiom la inko de Liaj vortoj'. Rakontinte al ni [Abu Bakr bin Abu Syaibah] kaj [Abu Kuraib] kaj [Ishaq] de [Muhammad bin Bisyr] de [Mis'ar] de [Muhammad bin 'Abdurrahman] de [Abu Risydin] de [Ibn 'Abbas] de [Juwairiyah], li diris; ke iam la Mesaĝisto de Alaho (paco kaj benoj de Alaho estu sur li) preterpasis min, kiam li finis la tagiĝon de preĝo. -tiam li diris similan vordigon. Tamen, li uzis la frazon; 'Gloro estu al Alaho tiom multaj kiom Liaj kreitaĵoj. Gloro estu al Alaho laŭ Lia plaĉo. Gloro estu al Alaho laŭ la grandeco de Lia trono. Gloro estu al Alaho tiom multaj kiom Lia kvina klarigo'.