Hadith Representative
Lailatul qadar malam ke-27: carilah lailatul qadar pada malam ke dua puluh tujuh di bulan ramadhan
Imam Tirmidzi : 3274حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ وَعَاصِمٍ هُوَ ابْنُ بَهْدَلَةَ سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ وَزِرُّ بْنُ حُبَيْشٍ يُكْنَى أَبَا مَرْيَمَ يَقُولُ قُلْتُ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ إِنَّ أَخَاكَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمْ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِفَقَالَ يَغْفِرُ اللَّهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَلَكِنَّهُ أَرَادَ أَنْ لَا يَتَّكِلَ النَّاسُ ثُمَّ حَلَفَ لَا يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ قَالَ قُلْتُ لَهُ بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالْآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ بِالْعَلَامَةِ أَنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لَا شُعَاعَ لَهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
ได้บอกเรา [อิบนุ อบู อุมัร] ได้บอกเรา [ซุฟยาน] จาก [อับดะฮ์ บิน อบู ลูบาบะฮ์] และ [อะชิม คือ อิบนุ บะฮ์ดาละฮ์] พวกเขาเคยได้ยิน [เซิร์บ ฮูไบซี] ผู้ได้รับคุนยาของอบู มัรยัม เขากล่าว; ฉันได้กล่าวแก่ (อุบัย บิน กะอบ) น้องชายของคุณ อับดุลลอฮ์ บิน มัสอูด กล่าวว่า ผู้ใดละหมาดปีละครั้ง จะได้รับลัยลาตุลก็อดร์ แล้วอุบัยก็กล่าวว่า ขออัลลอฮ์ทรงเมตตาอบูอับดุลเราะห์มาน; แท้จริงแล้ว เขารู้แล้วว่าคืนลัยลาตุลก็อดรอยู่ในคืนสิบคืนสุดท้ายของเดือนรอมฎอน ซึ่งก็คือคืนที่เจ็ดสิบสอง แต่เขาต้องการให้ผู้คนไม่ต้องพึ่งเขา แล้วเขาสาบานและไม่ได้บอกว่าพระเจ้าพอพระทัย คืนนั้นเป็นคืนที่ยี่สิบเจ็ด ซีรร์กล่าวว่า ฉันบอกเขา; โอ้ อบู อัล มุนซีร ท่านจะกล่าวเช่นนั้นด้วยพื้นฐานใด? เขากล่าวว่า; โดยมีเครื่องหมายที่พระศาสดาศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมได้ประกาศไว้ หรือมีเครื่องหมายว่าพระอาทิตย์ขึ้นในวันนั้นไม่มีแสงสว่าง อบูอีซากล่าวว่า หะดีษนี้เป็นหะดีษที่แท้จริง