Hadith Representative
Lailatul qadar malam ke-27: carilah lailatul qadar pada malam ke dua puluh tujuh di bulan ramadhan
Imam Tirmidzi : 3274حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ وَعَاصِمٍ هُوَ ابْنُ بَهْدَلَةَ سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ وَزِرُّ بْنُ حُبَيْشٍ يُكْنَى أَبَا مَرْيَمَ يَقُولُ قُلْتُ لِأُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ إِنَّ أَخَاكَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمْ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِفَقَالَ يَغْفِرُ اللَّهُ لِأَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَقَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَلَكِنَّهُ أَرَادَ أَنْ لَا يَتَّكِلَ النَّاسُ ثُمَّ حَلَفَ لَا يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ قَالَ قُلْتُ لَهُ بِأَيِّ شَيْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالْآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ بِالْعَلَامَةِ أَنَّ الشَّمْسَ تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لَا شُعَاعَ لَهَاقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Cuɛ kɔn la̱r [Ibn Abu Umar] cuɛ kɔn la̱r [Thupyan] kä [Abda bin Abu Lubaba] kɛnɛ ['Acim min cɔali̱ Ibn Ba̱dalah] cukɛ [Zirrb Ɣubai̱thi̱] liŋ min ca ka̱m kunya Abu Maryam, jɛn cuɛ wee; Ɣän cä [Ubai bin Ka’ab] jiök i̱ dämuɔɔr ni Abdullah bin Math’ud cuɛ wee; Kä ram mi pal kä kɛɛl kɛ ruɔ̱n bɛ Lailatul Qadar jek. Kä cu Ubai wee; kä Kuoth bɛ Abu Abdur Rahman tekɛ kɔ̱a̱c lɔaac; Ɛpuc, jɛn cɛ ŋa̱c ni̱ wal ɛn ɣöö Laylatul Qadar tëë kɛ wäär in jɔak kä pay Ramadan, min la wäär in jiɛn bärɔw wi̱cdɛ rɛw, duŋdɛ ɣöö go̱o̱rɛ ɣöö /ci naath bi̱ lɛ rɔ̱ gɛr kä jɛ. Kä cuɛ rɔ yac kä /kenɛ lar i̱ mi go̱o̱r Kuoth ɛ, ɛn wäär ɛmɔ ɛ wäär in jiɛn rɛw wi̱cdɛ bärɔw. Cu Zirr ɛ lar; Cuä jɛ jiök i̱; Ɛŋu mi latdi jɛ, ji̱n Abu Al Mundhir? Cuɛ wee i̱; kɛ nyuuth mi ca lar ɛ gök sallallaahu 'alaihi wasallam kiɛ kɛ nyuuth mi nyoth ɣöö cäŋ in bä nhial kɛ cäŋ ɛmɔ thiɛlɛ buay. Abu Isa cuɛ wee; Ɣa̱dith ɛmɛ ɛ Ɣa̱than ɣadith mi̱ thuɔ̱k.