-

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ مَرْوَانَ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَقَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَنَازَةٍ فَقَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِيمَانِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِسْلَامِ اللَّهُمَّ لَا تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ وَلَا تُضِلَّنَا بَعْدَهُ

[मूसा बिन मरवान अर रक़ी] ने हमें [स्यूऐब बिन इसहाक] [अल औज़ाई] से [याह्या बिन अबू कथिर] से [अबू सलामा] से [अबू हुरैरा] से बताया है, उन्होंने कहा; अल्लाह के रसूल सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम ने एक बार एक जनाज़े पर दुआ की और फिर उन्होंने कहा: ALLAAHUMMAGHFIR LIHAYYINAA WA MAYYITINA, WA SHAGHIIRINAA WA KABIIRINAA WA DZAKARINAA WA UNTSAANAA, WA SYAHIDINAA WA GHAAIBINAA. ALLAAHUMMA, MAN AHYAITAHU MINNAA FA AHYIHI 'ALAL IIMAAN WA MAN TAWAFFAITAHU MINNAA FATAWAFFAHU 'ALAL ISLAAM. अल्लाहुम्मा ला तहरीमन अजरहु व ला तुदिल्लाना ब'दाहु (हे अल्लाह, हममें से जो अभी भी जीवित हैं और जो मर गए हैं, हमारे बच्चे और हमारे वयस्क, हमारे पुरुष और हमारी महिलाएं, जो हमारे बीच मौजूद हैं और जो मौजूद नहीं हैं, उन्हें क्षमा कर। हे अल्लाह, हममें से जिसे भी आपने जीवित किया है, उसे विश्वास पर जीने दें और हममें से जिसे भी आपने आगे बढ़ाया है, उसे इस्लाम की स्थिति में मरने दें, हे अल्लाह, हमें उसके पुरस्कार से रोकने न दें और उसकी मृत्यु के बाद हमें गुमराह न करें!"