Hadith Representative
Tata cara shalat tasbih
Imam Tirmidzi : 443حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ غَدَتْ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ عَلِّمْنِي كَلِمَاتٍ أَقُولُهُنَّ فِي صَلَاتِي فَقَالَ كَبِّرِي اللَّهَ عَشْرًا وَسَبِّحِي اللَّهَ عَشْرًا وَاحْمَدِيهِ عَشْرًا ثُمَّ سَلِي مَا شِئْتِ يَقُولُ نَعَمْ نَعَمْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَالْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ وَأَبِي رَافِعٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيْرُ حَدِيثٍ فِي صَلَاةِ التَّسْبِيحِ وَلَا يَصِحُّ مِنْهُ كَبِيرُ شَيْءٍ وَقَدْ رَأَى ابْنُ الْمُبَارَكِ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ صَلَاةَ التَّسْبِيحِ وَذَكَرُوا الْفَضْلَ فِيهِ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ حَدَّثَنَا أَبُو وَهْبٍ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْمُبَارَكِ عَنْ الصَّلَاةِ الَّتِي يُسَبَّحُ فِيهَا فَقَالَ يُكَبِّرُ ثُمَّ يَقُولُ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ ثُمَّ يَقُولُ خَمْسَ عَشْرَةَ مَرَّةً سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ يَتَعَوَّذُ وَيَقْرَأُ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَفَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَسُورَةً ثُمَّ يَقُولُ عَشْرَ مَرَّاتٍ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثُمَّ يَرْكَعُ فَيَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ فَيَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ يَسْجُدُ فَيَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ يَرْفَعُ رَأْسَهُ فَيَقُولُهَا عَشْرًا ثُمَّ يَسْجُدُ الثَّانِيَةَ فَيَقُولُهَا عَشْرًا يُصَلِّي أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ عَلَى هَذَا فَذَلِكَ خَمْسٌ وَسَبْعُونَ تَسْبِيحَةً فِي كُلِّ رَكْعَةٍ يَبْدَأُ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ بِخَمْسَ عَشْرَةَ تَسْبِيحَةً ثُمَّ يَقْرَأُ ثُمَّ يُسَبِّحُ عَشْرًا فَإِنْ صَلَّى لَيْلًا فَأَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يُسَلِّمَ فِي الرَّكْعَتَيْنِ وَإِنْ صَلَّى نَهَارًا فَإِنْ شَاءَ سَلَّمَ وَإِنْ شَاءَ لَمْ يُسَلِّمْ قَالَ أَبُو وَهْبٍ وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي رِزْمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ يَبْدَأُ فِي الرُّكُوعِ بِسُبْحَانَ رَبِيَ الْعَظِيمِ وَفِي السُّجُودِ بِسُبْحَانَ رَبِيَ الْأَعْلَى ثَلَاثًا ثُمَّ يُسَبِّحُ التَّسْبِيحَاتِ قَالَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ وَحَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ زَمْعَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْعَزِيزِ وَهُوَ ابْنُ أَبِي رِزْمَةَ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ إِنْ سَهَا فِيهَا يُسَبِّحُ فِي سَجْدَتَيْ السَّهْوِ عَشْرًا عَشْرًا قَالَ لَا إِنَّمَا هِيَ ثَلَاثُ مِائَةِ تَسْبِيحَةٍ
[അഹ്മദ് ബിൻ മുഹമ്മദ് ബിൻ മൂസ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [അബ്ദുല്ല ബിൻ മുബാറക്] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [ഇക്രിമ ബിൻ അമ്മാർ] [അനസ് ബിൻ മാലിക്] ൽ നിന്ന് [ഇസ്ഹാഖ് ബിൻ അബ്ദുല്ല ബിൻ അബു ത്വൽഹ] എന്നോട് പറഞ്ഞതായി [ഇസ്ഹാഖ് ബിൻ അബ്ദുല്ല ബിൻ അബു ത്വൽഹ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞതായി [അനസ് ബിൻ മാലിക്] പറഞ്ഞു. ഉമ്മു സുലൈം അതിരാവിലെ നബി (സ) യുടെ അടുക്കൽ ചെന്ന് പറഞ്ഞു: എന്റെ പ്രാർത്ഥനയിൽ ഞാൻ പറയുന്ന ചില വാക്യങ്ങൾ എനിക്ക് പഠിപ്പിച്ചു തരൂ, എന്നിട്ട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'പത്ത് തവണ അല്ലാഹുവിനോട് തക്ബീർ പറയുക, പത്ത് തവണ അല്ലാഹുവിനെ മഹത്വപ്പെടുത്തുക, പത്ത് തവണ തഹ്മീദ് ചെയ്യുക - അൽ ഹംദുലില്ലാഹ് പറയുക, തുടർന്ന് - അല്ലാഹുവിനോട് - നിങ്ങൾക്ക് വേണ്ടത് ചോദിക്കുക, തീർച്ചയായും അവൻ ഉത്തരം നൽകും; അതെ, അതെ, - ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റുന്നു-'. -ആഖ്യാതാവ്- പറഞ്ഞു; ഈ അധ്യായത്തിൽ - ഇബ്നു അബ്ബാസ്, അബ്ദുല്ല ബിൻ അംറു, അൽ ഫദ്ൽ ബിൻ അബ്ബാസ്, അബു റാഫി എന്നിവരിൽ നിന്ന് - ഉദ്ധരിച്ച - വിവരണങ്ങളും ഉണ്ട്. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; അനസ് ഹദീസ് ഒരു ഹസൻ ഗരീബ് ഹദീസാണ്, ഇത് പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് ഉദ്ധരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്, പ്രാർത്ഥനാ മണികളെക്കുറിച്ചുള്ള ഈ ഹദീസിന് പുറമെ, അവയിൽ മിക്കതും - വിവരണം - ആധികാരികമല്ല. ഇബ്നു മുബാറക്കും മറ്റ് നിരവധി പണ്ഡിതന്മാരും തസ്ബീഹ് നമസ്കാരങ്ങളുടെ നിലനിൽപ്പിനായി വാദിച്ചു, തസ്ബീഹ് നമസ്കാരങ്ങളുടെ മുൻഗണനയും അവർ പരാമർശിച്ചു. അഹമ്മദ് ബിൻ അബ്ദ ഞങ്ങളെ അറിയിച്ചു അബൂ വഹബിനെ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; ഞാൻ അബ്ദുല്ല ബിൻ അൽ മുബാറക്കിനോട് തസ്ബീഹ് ചൊല്ലുന്നത് ഉൾപ്പെടുന്ന തസ്ബിഹ് പ്രാർത്ഥനയെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചു, അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു, തക്ബീർ പറഞ്ഞു, തുടർന്ന് സുബ്ഹാനക അല്ലാഹുമ്മ വ ബിഹാംദിക വാ തബരകസ്മുഖ വാ തഅല ജദ്ദുക്കാ വലാഖ വാലാഖ വായിച്ചു. വൽഹമ്മദുലില്ലാഹ് വ ലാഇലാഹ ഇല്ലല്ലാഹ് വല്ലാഹു അക്ബർ പതിനഞ്ച് പ്രാവശ്യം പറഞ്ഞു, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം തആവുദ്സ് ചൊല്ലുകയും ബിസ്മി പാരായണം ചെയ്യുകയും തുടർന്ന് സൂറത്തുൽ ഫാത്തിഹയും മറ്റ് സൂറങ്ങളും ഓതുകയും ചെയ്തു, തുടർന്ന് അദ്ദേഹം സുബ്ഹാനല്ലാഹ് വലാഇലാഹ ഇല്ലല്ലാഹ് വല്ലാഹു അക്ബർ പത്ത് തവണ വായിച്ചു. വാചകം പത്ത് പ്രാവശ്യം വായിച്ചുകൊണ്ട് റുകൂഇൽ നിന്ന് തല ഉയർത്തി, വാചകം പത്ത് പ്രാവശ്യം വായിച്ച് സുജൂദ് ചെയ്തു, പിന്നീട് വാചകം പത്ത് തവണ വായിച്ചുകൊണ്ട് തല ഉയർത്തി, പിന്നീട് വാചകം പത്ത് വായിച്ച് രണ്ടാം തവണ സുജൂദ് ചെയ്തു നാല് റക്അത്തുകൾക്ക് അദ്ദേഹം അങ്ങനെ തന്നെ ചെയ്തു, ഓരോ റക്അത്തിലും എഴുപത്തിയഞ്ച് തവണ തസ്ബീഹ് ഓതുന്നു, ഓരോ റക്അത്തിലും പതിനഞ്ച് തവണ തസ്ബീഹ് ഓതുന്നു, തുടർന്ന് അൽ ഫത്തേഹയും അതിനു ശേഷമുള്ള അക്ഷരവും വായിക്കുന്നു, രാത്രിയിൽ നമസ്കരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, കൂടുതൽ അഭികാമ്യം ഓരോ രണ്ട് റക്അത്തുകളിലും സലാം പറയുന്നതാണ്. പകൽ സമയത്ത് അദ്ദേഹം നമസ്കരിക്കുകയാണെങ്കിൽ, രണ്ടാമത്തെ റക്അത്തിൽ - അല്ലെങ്കിൽ സലാം ചൊല്ലാം. അബൂ വഹ്ബ് പറഞ്ഞു; അബ്ദുല്ലയിൽ നിന്ന് അബ്ദുൽ അസീസ് ബിൻ അബു റിസ്മയോട് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞതായി എനിക്ക് അറിയിച്ചു; കുമ്പിടുമ്പോൾ നിങ്ങൾ സുബ്ഹാന റബ്ബിയാൽ അദ്‌സിമി വായിച്ചുകൊണ്ട് ആരംഭിക്കണം, അതുപോലെ സുബ്ഹാന റബ്ബിയാൽ അഅ്‌ല മൂന്ന് തവണ വായിച്ചുകൊണ്ട് ആരംഭിക്കണം, തുടർന്ന് തസ്ബീഹ് നിരവധി തവണ ഓതുന്നു. അഹ്മദ് ബിൻ അബ്ദ പറഞ്ഞു; വഹ്ബ് ബിൻ സമാഹിനെ ഞങ്ങൾക്ക് അറിയിച്ചു അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; അബ്ദുൽ അസീസ് എന്നെ അറിയിച്ചു, അദ്ദേഹം ഇബ്നു അബു സിർമ എന്ന് പറഞ്ഞു; ഞാൻ അബ്ദുല്ലാഹ് ബിൻ മുബാറക്കിനോട് ചോദിച്ചു, ആരെങ്കിലും തസ്ബീഹ് നമസ്കരിക്കുമ്പോൾ മറന്നുപോയാൽ, രണ്ട് സഹ്വി സുജൂദുകളിൽ പത്ത് തവണ തസ്ബീഹ് വായിക്കേണ്ടതുണ്ടോ? അദ്ദേഹം മറുപടി പറഞ്ഞു, ഇല്ല, തസ്ബീഹ് നമസ്കാരത്തിൽ ഓതിയ എല്ലാ തസ്ബീഹുകളും - മുന്നൂറ് തവണ ഉണ്ടായിരുന്നു.