Hadith Representative
Larangan membaca Al-Qur'an saat ruku' dan sujud, serta anjuran memperbanyak doa dalam sujud
Imam Nasa'i : 1035أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ سُحَيْمٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْبَدِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَشَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ السِّتَارَةَ وَالنَّاسُ صُفُوفٌ خَلْفَ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ لَمْ يَبْقَ مِنْ مُبَشِّرَاتِ النُّبُوَّةِ إِلَّا الرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ يَرَاهَا الْمُسْلِمُ أَوْ تُرَى لَهُ ثُمَّ قَالَ أَلَا إِنِّي نُهِيتُ أَنْ أَقْرَأَ رَاكِعًا أَوْ سَاجِدًا فَأَمَّا الرُّكُوعُ فَعَظِّمُوا فِيهِ الرَّبَّ وَأَمَّا السُّجُودُ فَاجْتَهِدُوا فِي الدُّعَاءِ قَمِنٌ أَنْ يُسْتَجَابَ لَكُمْ
[ഖുതൈബ ബിൻ സഈദ്] ഞങ്ങളെ അറിയിച്ച ശേഷം അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു; [സുലൈമാൻ ബിൻ സുഹൈമിൽ നിന്ന്] [ഇബ്രാഹിം ബിൻ അബ്ദുല്ല ബിൻ മഅ്ബദ് ബിൻ അബ്ബാസ്] [അദ്ദേഹത്തിന്റെ പിതാവ്] [ഇബ്നു അബ്ബാസിൽ നിന്ന്] [സുഫ്യാൻ] ഞങ്ങളോട് പറഞ്ഞു: 'അബൂബക്കർ റദ്‌ലിയല്ലാഹുഅൻഹുവിന്റെ പിന്നിൽ ആളുകൾ നമസ്കരിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ അല്ലാഹുവിന്റെ ദൂതൻ ഒരിക്കൽ തിരശ്ശീല തുറന്നു, അപ്പോൾ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: 'ഓ ജനങ്ങളേ, യഥാർത്ഥ സ്വപ്നങ്ങളല്ലാതെ മറ്റൊരു പ്രവചന വാർത്തയും അവശേഷിക്കുന്നില്ല, അതായത് ഒരു മുസ്ലീമിന് കാണുകയോ കാണിക്കുകയോ ചെയ്യുന്ന സ്വപ്നങ്ങൾ.' പിന്നെ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: "കുനിച്ചുകൊണ്ടോ സുജൂദ് ചെയ്തുകൊണ്ടോ വായിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് എനിക്ക് വിലക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവെന്ന് അറിയുക, നിങ്ങളുടെ റബ്ബിനെ മഹത്വപ്പെടുത്തുക, സുജൂദ് ചെയ്യുമ്പോൾ പ്രാർത്ഥനയിൽ ഗൗരവം പുലർത്തുക, കാരണം ആ സമയത്ത് നിങ്ങളുടെ പ്രാർത്ഥനയ്ക്ക് ഉത്തരം ലഭിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ട്."