Hadith Representative
Larangan shalat di kamar mandi dan di kuburan: semua tempat di bumi ini adalah masjid, kecuali kamar mandi dan kuburan
Imam Tirmidzi : 291حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَأَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلَّا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَحُذَيْفَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي ذَرٍّ قَالُوا إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ قَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ رِوَايَتَيْنِ مِنْهُمْ مَنْ ذَكَرَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَمِنْهُمْ مَنْ لَمْ يَذْكُرْهُ وَهَذَا حَدِيثٌ فِيهِ اضْطِرَابٌ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلٌ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَكَانَ عَامَّةُ رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَأَنَّ رِوَايَةَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَثْبَتُ وَأَصَحُّ مُرْسَلًا
[އިބްނު އަބޫ ޢުމަރު] އާއި [އަބޫ ޢައްމާރު އަލް ޙުސައިން ބިން ހުރައިރާ އަލް މަރްވާޒީ] ދެމީހުންވެސް ވިދާޅުވެފައިވެއެވެ؛ [ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ބިން މުޙައްމަދު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޢަމްރު ބިން ޔަޙްޔާ] ގެ އަރިހުން [އޭނާގެ ބައްޕަ] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ސަޢީދު އަލް ޚުދުރީ] ގެ އަރިހުން އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވިއެވެ. 'الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ.މުޅި ބިމަކީ ގަބުރުތަކާއި ފާޚާނާތައް ފިޔަވައި މިސްކިތެކެވެ. އަބޫ ޢީސާ ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. އެމީހުން ބުނީ؛ 'ރަސޫލުﷲ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ޙަދީޘް ކުރައްވާފައި ވެއެވެ: 'ބިން އަހަންނަށްޓަކައި ސަޖިދައާއި ޠާހިރުވުމުގެ ތަނަކަށް ވެގެން ދިޔައެވެ'. އަބޫ އީސާ ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އަބޫ ސަޢީދުގެ މި ޙަދީޘް ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ބިން މުޙައްމަދުގެފާނުގެ އަރިހުން ދެ ރިވާޔަތަކާއެކު ރިވާވެގެންވެއެވެ؛ އެއް ރިވާޔަތުގައި އަބޫ ސަޢީދުގެ ކިބައިން އެކަން ބަޔާންކޮށްފައިވާއިރު އަނެއް ރިވާޔަތުގައި އެކަން ބަޔާންކޮށްފައި ނުވެއެވެ. މި ޙަދީޘްގައި އިދްލްތިރާބު -ފުށުއެރުން- ވެއެވެ. [ސުފްޔާން އައްތައުރީ] މި ޙަދީޘް [ޢަމްރު ބިން ޔަޙްޔާ] ގެ އަރިހުން [އެކަލޭގެފާނުގެ ބައްޕާފުޅު] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން މުރުޞަލް ގޮތަކަށް ރިވާކުރައްވާފައިވާއިރު، [ޙައްމަދު ބިން ޞަލަމާ] [ޢަމްރު ބިން ޔަޙްޔާ] ގެ އަރިހުން [އެކަލޭގެފާނުގެ ބައްޕާފުޅު] ގެ އަރިހުން ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ގެ އަރިހުން ރިވާކުރައްވާފައިވެއެވެ. [މުޙައްމަދު ބިން އިސްޙާޤު] ރިވާކުރައްވާފައިވަނީ [ޢަމްރު ބިން ޔަޙްޔާ] ގެ އަރިހުން [އެކަލޭގެފާނުގެ ބައްޕަ] ގެ އަރިހުންނެވެ. ދެން ވިދާޅުވިއެވެ؛ 'އޭގެ ރިވާޔަތްތަކުގެ ގިނައީ އަބޫ ސަޢީދުގެ އަރިހުން، ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ކިބައިންނެވެ. ނަމަވެސް މި ޙަދީޘްގައި އޭނާ އަބޫ ސަޢީދުގެ އަރިހުން، ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން، ޢަމްރު ބިން ޔަޙްޔާގެ އަރިހުން، ބައްޕަގެ ކިބައިން، ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ކިބައިން އައްތައުރީގެ ރިވާޔަތަކީ މުރުޞައްލީ ގޮތެއްގައި ވަރުގަދަ އަދި ޞައްޙަ ރިވާޔަތެއް ކަމުގައި ވާ ފަދައިން ވާހަކައެއް ނުދައްކަވައެވެ.