Hadith Representative
Larangan shalat dalam keadaan mabuk
Imam Nasa'i : 5445أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ السُّنِّيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ فِي بَيْتِهِ قَالَ أَنْبَأَنَا الْإِمَامُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ عُمَرُ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ عُمَرُ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي النِّسَاءِ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى }فَكَانَ مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَقَامَ الصَّلَاةَ نَادَى لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْمَائِدَةِ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَلَمَّا بَلَغَ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ انْتَهَيْنَا انْتَهَيْنَا
Abu Bakr Ahmad bin Muhammad bin Ishaq alo Sunni a falaxi moxo bE - a xaran fe ra a ya ra a xOn gni kui - a naxElE; a bara a masen moxo bE Imam Abu Abdurrahman Ahmad bin Syu'aib An Nasa`i Rahimahullahu Ta'ala, a naxElE; a bara a fala moxo bE [Abu Dawud] a naxElE; a falaxi moxo bE [Ubaidullah bin Musa] a naxElE; a bara kawandi ti moxo bE [Isra'il] kelife [Abu Ishaq] kelife [Abu Maisarah] kelife [Umar Radliallahu Anhu] a naxElE; 'Na waxati naxan khamr ratɔnxi a to mini, Umar naxa sali raba; Ala, i xa khamr xa fe yaba moxo bE a nun a yaba ki fangni ra. Na kui, ayat naxan na sura Al Baqarah kui a naxa goro. Na xanbi, e naxa Umar xili, e naxa na ayat xaran a bE. Umar man naxa sali raba; Ala, i xa khamr xa fe yaba moxo bE a nun a yaba ki fangni ra. Na kui, yi masenyi naxan na Sura An Nisa kui, a naxa goro: 'Wo tan danxaniyatOe, wo naxa sali wo na sife...'. Sali waxati to a li, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam xili ma nu a falama a xui itexi ra 'wo naxa sali raba moxo na ye minfe'. Na xanbi, e naxa Umar xili, e naxa na ayat xaran a bE. Na dangi xanbi, Umar man naxa sali; Ala, i xa khamr xa fe yaba moxo bE a nun a yaba ki fangni ra. Na kui, yi masenyi naxan na Surah Al Maidah kui, a naxa goro. Umar xilixi nE a nun ayat xaranxi a bE, a to so, na xanbi wo xa wali rati, na xanbi Umar Radliallahu Anhu naxa a fala; 'Won na ti, won na ti!'.