Hadith Representative
Larangan shalat dalam keadaan mabuk
Imam Nasa'i : 5445أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ السُّنِّيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ فِي بَيْتِهِ قَالَ أَنْبَأَنَا الْإِمَامُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ عُمَرُ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ عُمَرُ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي النِّسَاءِ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى }فَكَانَ مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَقَامَ الصَّلَاةَ نَادَى لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْمَائِدَةِ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَلَمَّا بَلَغَ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ انْتَهَيْنَا انْتَهَيْنَا
Cït man cenë Sunni ɣok lɛ̈k - në kuɛ̈n ë tɔ̈ në yenhom tueŋ në ɣönden yic - acï lueel; aci luel tënë ɣook Imam Abu Abdurrahman Ahmad bin Syu’aib An Nasa`i Rahimahullahu Ta’ala, acï lueel; aci lɛ̈k ɣook [Abu Dawud] acï lueel; aci lɛ̈k ɣook [Ubaïdullah bin Musa] lɔn cï yen lueel; aci lɛ̈k ɣook [Ithrael] tënë [Abu Ishaq] tënë [Abu Maisarah] tënë [Umar Radliallahu ‘Anhu] acï lueel; 'Na cï wël cï khamr gël bɛ̈n piny, ke Umar acï röök; 'O Allah, lɛ̈k ɣook kë khamr ke luɛɛl thöŋ!' Ku ëcï wël tɔ̈ në Sura Al Baqara yic bɛ̈n piny. Ku ëcï Umar cɔɔl ku kueen athör tënë ye. Umar acï röök ëyadɛ̈; 'O Allah, lɛ̈k ɣook kë khamr ke luɛɛl thöŋ!' Ku ëcï wël tɔ̈ në Sura An Nisa yic bɛ̈n piny: ‘Ok kɔc cï gam, dukkë röök ke we cï miɔ̈l...’. Na cï thaar de lɔ̈ŋ bɛ̈n, ke raan ye cɔl Rasulullah cɔl Rasulullah ee ye cööt ‘Duɔ̈në lɔ̈ŋ ke ɣok cï miɔ̈l’. Ku ëcï Umar cɔɔl ku kueen athör tënë ye. Na wën, ke Umar acï bɛ̈n lɔŋ; 'O Allah, lɛ̈k ɣook kë khamr ke luɛɛl thöŋ!' Ku ëcï wël tɔ̈ në Sura Al Maidah yic bɛ̈n piny. Umar acï cɔɔl ku acï athör kueen tënë yeen, ke cï bɛ̈n, ke jäl luɔi. Ku lueel Umar, bï Nhialic puɔ̈u miɛt në yeen; 'Ɣok aacï kɔ̈ɔ̈c, ɣok aacï kɔ̈ɔ̈c!'.