Hadith Representative
Larangan shalat dalam keadaan mabuk
Imam Nasa'i : 5445أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ السُّنِّيُّ قِرَاءَةً عَلَيْهِ فِي بَيْتِهِ قَالَ أَنْبَأَنَا الْإِمَامُ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ النَّسَائِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي مَيْسَرَةَ عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَلَمَّا نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ قَالَ عُمَرُ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ عُمَرُ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي النِّسَاءِ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى }فَكَانَ مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَقَامَ الصَّلَاةَ نَادَى لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ بَيِّنْ لَنَا فِي الْخَمْرِ بَيَانًا شَافِيًا فَنَزَلَتْ الْآيَةُ الَّتِي فِي الْمَائِدَةِ فَدُعِيَ عُمَرُ فَقُرِئَتْ عَلَيْهِ فَلَمَّا بَلَغَ فَهَلْ أَنْتُمْ مُنْتَهُونَ قَالَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ انْتَهَيْنَا انْتَهَيْنَا
Абубакар АхӀмад бин МухӀамад бин ИсхӀакъ Суннитас нижеда лъазабухъе - гьесда цебе жиндирго рокъоб цӀалун - гьес абуна; нижее хабар кьуна Имам Абу ГӀабдуррахӀман АхӀмад бин СюгӀайб Ан Насаи РахӀимахуллагьу ТагӀалаца, гьес абуна; нижеда [Абу Давудида] хабар кьуна гьес абуна; нижеда бицун букӀана [ГӀубайдуллагь бин Мусада] гьес абуна; нилъее [Исраилил] хабар кьуна [Абу ИсхӀакъидасан] [Абу Майсаратидаса] [ГӀумар радлиаллагьу ангьуялдасан] гьес абуна; — Хамр гьукъараб аят рещтӀараб мехалъ, ГӀумарица как бана; — Я Аллагь, гӀураб баянги кьун, хӀамралъул хӀакъалъулъ нижее баян гьабе! Гьедин рещтӀана «Аль-Бакъара» сураталда бугеб аят. Цинги ГӀумарги ахӀун гьесие аят цӀалана. ГӀумарица цинги как бана; — Я Аллагь, гӀураб баянги кьун, хӀамралъул хӀакъалъулъ нижее баян гьабе! Гьединлъидал «Ан Ниса» сураталда бугеб аят рещтӀана: «Я, муъминзаби, мехтун рукӀаго как баге...». Как базе заман щвараб мехалъ, Расулуллагь ахӀулев чияс ахӀулаан ниж мехтун рукӀаго как багеян. Цинги ГӀумарги ахӀун гьесие аят цӀалана. Гьелдаса хадуб ГӀумарица нахъеги как бана; — Я Аллагь, гӀураб баянги кьун, хӀамралъул хӀакъалъулъ нижее баян гьабе! Гьедин рещтӀана «Аль-Майда» сураталда бугеб аят. ГӀумарги ахӀун гьесие аят цӀалана, тӀаде щведал, цинги хӀалтӀи чӀезабе. Цинги Аллагь разилъаяв ГӀумарица абуна; — Ниж чӀола, ниж чӀола!