प्रतिनिधि हदीस
इमाम बुखारी : 562
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ نَسِيَ صَلَاةً فَلْيُصَلِّ إِذَا ذَكَرَهَا لَا كَفَّارَةَ لَهَا إِلَّا ذَلِكَ{ وَأَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }قَالَ مُوسَى قَالَ هَمَّامٌ سَمِعْتُهُ يَقُولُ بَعْدُ وَأَقِمْ الصَّلَاةَ للذِّكْرَى قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ وَقَالَ حَبَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ حَدَّثَنَا أَنَسٌ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
यह हमें [अबू नुआईम] और [मूसा बिन इस्माइल] दोनों ने कहा, हमें [हम्माम] को [क़तादा] से [अनस बिन मलिक] से पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से बताया गया है, उन्होंने कहा: "जो कोई प्रार्थना भूल जाता है, उसे उसे याद आने पर पढ़ना चाहिए। इसके अलावा कोई प्रायश्चित नहीं है। अल्लाह कहता है: '(और मेरी याद में नमाज़ स्थापित करो)' (क़ुस. तहाहा: 14)। मूसा ने कहा, हम्माम ने कहा, "उसके बाद मैंने उसे कहते हुए सुना: '(और मेरी याद में नमाज़ स्थापित करो)' अबू अब्दुल्ला ने कहा; [हब्बान] ने कहा, हमें बताया है [हम्माम] ने हमें बताया है [क़तादा] ने हमें [अनस बिन मलिक] पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम से ऐसा बताया है।"