Hadith Representative
Larangan khutbah dengan sajak puitis (yang sulit dimengerti) dan anjuran menyampaikan nasihat secara ringkas
Imam Bukhari : 5862حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ السَّكَنِ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلَالٍ أَبُو حَبِيبٍ حَدَّثَنَا هَارُونُ الْمُقْرِئُ حَدَّثَنَا الزُّبَيْرُ بْنُ الْخِرِّيتِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَحَدِّثْ النَّاسَ كُلَّ جُمُعَةٍ مَرَّةً فَإِنْ أَبَيْتَ فَمَرَّتَيْنِ فَإِنْ أَكْثَرْتَ فَثَلَاثَ مِرَارٍ وَلَا تُمِلَّ النَّاسَ هَذَا الْقُرْآنَ وَلَا أُلْفِيَنَّكَ تَأْتِي الْقَوْمَ وَهُمْ فِي حَدِيثٍ مِنْ حَدِيثِهِمْ فَتَقُصُّ عَلَيْهِمْ فَتَقْطَعُ عَلَيْهِمْ حَدِيثَهُمْ فَتُمِلُّهُمْ وَلَكِنْ أَنْصِتْ فَإِذَا أَمَرُوكَ فَحَدِّثْهُمْ وَهُمْ يَشْتَهُونَهُ فَانْظُرْ السَّجْعَ مِنْ الدُّعَاءِ فَاجْتَنِبْهُ فَإِنِّي عَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابَهُ لَا يَفْعَلُونَ إِلَّا ذَلِكَ يَعْنِي لَا يَفْعَلُونَ إِلَّا ذَلِكَ الِاجْتِنَابَ
[Yahya bin Muhammad bin As Sakan] qalilna li [Habban bin Hilal Abu Habib] qalilna li [Harun Al Muqri`i] qalilna li [Az Zubair bin Al Khirrit] minn [Ikrimah] minn [Ibn Abbas] qal; ‘Kellem lin-nies darba kull nhar ta’ Ġimgħa, jekk toqgħodu lura, allura darbtejn, u jekk tridu aktar, allura tliet darbiet biss - kull nhar ta’ Ġimgħa -. Tdejqux lin-nies b’dan il-Koran. Qatt m’għandi nsibkom tmur għand nies waqt li jkunu qed jitkellmu, f’daqqa waħda tirrakkontaw storja u tinterrompu l-konverżazzjoni tagħhom sakemm jiddejqu. Imma ibqgħu kwieti l-ewwel. Jekk stiednukom, jekk jogħġobkom tkellmu, sabiex ikunu entużjasti - entużjasti - biex jisimgħu d-diskors tagħkom. U jekk jogħġobkom oqgħodu attenti għall-versi poetiċi - li huma diffiċli biex tifhmu - u evitawhom, għax sibt li l-Messaġġier ta’ Alla u sħabu ma għamlux hekk. Dak mhux li tagħmlu sakemm ma jibqgħux dejjem ’il bogħod minn dak it-tip ta’ ħaġa’.