प्रतिनिधि हदीस
Tata cara khutbah jum'at: Rasulullah telah mengajarkan khutbah hajah, yaitu: innal hamda lillaah, nahmaduhu
Imam Nasa'i : 1387أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَلَّمَنَا خُطْبَةَ الْحَاجَةِ الْحَمْدُ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ يَقْرَأُ ثَلَاثَ آيَاتٍ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ }{ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا }{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا }قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ شَيْئًا وَلَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَلَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ
हामीलाई [मुहम्मद बिन अल मुत्सन्ना] र [मुहम्मद बिन बस्स्यर] लाई जानकारी दिएका छन्, दुवैले भने; हामीलाई [मुहम्मद बिन जाफर] लाई जानकारी दिएका छन्, उनले भने; हामीलाई [शु'बाह] लाई जानकारी दिएका छन्, उनले भने; मैले [अबू इसहाक] लाई [अबु 'उबैदाह] बाट [अब्दुल्लाह] बाट अगमवक्ता सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लमबाट भन्दै सुनेको छु। अब्दुल्लाहले भने; 'रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि व सल्लमले हामीलाई हजह खुत्बा सिकाउनुभएको छ, अर्थात्, 'अल्लाहको प्रशंसा होस्, हामी उहाँबाट मद्दत र क्षमा चाहन्छौं, हाम्रो आत्माको दुष्टता र हाम्रा कर्महरूको कुरूपताबाट उहाँमा शरण लिन। जसलाई अल्लाहले मार्गदर्शन दिएको छ, उसलाई कसैले पनि पथभ्रष्ट गर्न सक्दैन। जसलाई अल्लाहले पथभ्रष्ट गरेको छ, उसलाई कसैले पनि मार्गदर्शन गर्न सक्ने छैन। म गवाही दिन्छु कि अल्लाह बाहेक कुनै ईश्वर छैन - पूजाको योग्य - र म गवाही दिन्छु कि मुहम्मद उनका सेवक र रसूल हुन्'। त्यसपछि उनले निम्न तीन पदहरू पढे: 'हे आस्थावानहरू, अल्लाहसँग साँचो समर्पणका साथ डराऊ, र मुस्लिम नभएसम्म मर्नु हुँदैन'। -प्रश्न: अली 'इमरान -३-: १०२-। 'हे मानवहरू, आफ्ना अल्लाहसँग डराऊ जसले तिमीहरूलाई एउटै व्यक्तिबाट सृष्टि गर्नुभयो, र उनैबाट अल्लाहले उनकी पत्नीलाई सृष्टि गर्नुभयो, र ती दुवैबाट अल्लाहले धेरै पुरुष र महिलाहरू सृष्टि गर्नुभयो, र अल्लाहसँग डराऊ - उहाँको नाम प्रयोग गरेर, एकअर्कालाई सोधेर, र सिलातुर्रहिमको सम्बन्धलाई कायम राखेर। वास्तवमा, अल्लाहले सधैं तिमीहरूको रक्षा र हेरचाह गर्छ।' -प्रश्न: अन-निसा'-४-: १-। "हे आस्थावानहरू, अल्लाहसँग डराऊ र सही शब्द बोल।" -प्रश्न: अल अहजाब -३३-: ७०-। अबू अब्दुर्रहमानले भने; अबू उबैदाहले कहिल्यै आफ्नो बुबाबाट सुनेका थिएनन्, न त अब्दुर्रहमान बिन अब्दुल्लाह बिन मसूद र अब्दुल जब्बार बिन वाइल बिन हुजरले।