Hadith Representative
Tata cara khutbah jum'at: Rasulullah telah mengajarkan khutbah hajah, yaitu: innal hamda lillaah, nahmaduhu
Imam Nasa'i : 1387أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَلَّمَنَا خُطْبَةَ الْحَاجَةِ الْحَمْدُ لِلَّهِ نَسْتَعِينُهُ وَنَسْتَغْفِرُهُ وَنَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شُرُورِ أَنْفُسِنَا وَسَيِّئَاتِ أَعْمَالِنَا مَنْ يَهْدِهِ اللَّهُ فَلَا مُضِلَّ لَهُ وَمَنْ يُضْلِلْ فَلَا هَادِيَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ ثُمَّ يَقْرَأُ ثَلَاثَ آيَاتٍ{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلَا تَمُوتُنَّ إِلَّا وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ }{ يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ وَخَلَقَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَبَثَّ مِنْهُمَا رِجَالًا كَثِيرًا وَنِسَاءً وَاتَّقُوا اللَّهَ الَّذِي تَسَاءَلُونَ بِهِ وَالْأَرْحَامَ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا }{ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَقُولُوا قَوْلًا سَدِيدًا }قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ أَبُو عُبَيْدَةَ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ أَبِيهِ شَيْئًا وَلَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَلَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ
O n’à informou [o Mahomed bin Al Mutsanna] e [o Mahomet bin Basyyar] che tutti doî an dito; o n’à dito [o Mahomed bin Ja’far] ch’o l’à dito; o n’à dito [Shu’bah] o l’à dito; O l’ò sentio [Abu Ishaq] contâ da [Abu Ubaidah] da [Abdullah] da-o Profeta. O Abdullah o l'à dito; 'O Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam o n'à mostrou o Hajah Khutbah, saieiva à dî 'Lode à Allah, ghe domandemmo aggiutto e perdono, pe piggiâse refugio inte lê da-o mâ de nòstre anime e da-a bruttixe de nòstre açioin. Chi se segge dæto a guidda da Allah, nisciun o peu portâlo in stradda. Chi Allah o l’à portou in stradda, nisciun o saià bon de guiddâlo. Testimonio che no gh’é nisciun dê – degno d’ëse venerou – feua che Allah, e testimonio che o Mahomed o l’é o seu servitô e messaggê». Dapeu o l’à lezzuo i trei versci che vëgnan apreuvo: ‘O ti che credde, tegnî poia de Allah con vea devoçion à Lê, e no moî se no ti l’é mossulman’. -Qs. Ali 'Imran -3-: 102-. «O ti òmmi, tegnî paû do teu Segnô ch’o t’à creou da un mæximo, e da lê Allah o l’à creou a seu moggê, e da tutti doî Allah o l’à creou tanti òmmi e dònne, e temmâ Allah co-o -deuviâ- o seu nomme, ti domandi un à l’atro, e -mantëgne- a relaçion de Silaturrahim. De fæto, Allah o ti guarda e o ti guarda delongo''.-Qs. An-Nisaa'-4-: 1-. "O ti che credde, tegnî paû de Allah e parlâ e poule giuste."-Qs. L'Ahzaab -33-: 70-. O Abu Abdurrahman o l'à dito; O Abu Ubaidah o no l'à mai sentio parlâ de seu poæ pe ninte, e manco o Abdurrahman bin Abdullah bin Mas'ud e o Abdul Jabbar bin Wa'il bin Hujr.