ហាទីសតំណាង
Jika berkata diam pada temanmu pada hari jum’at ketika imam berkhutbah, maka telah kehilangan pahala shalat jum’atnya
Imam Tirmidzi : 470حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ أَنْصِتْ فَقَدْ لَغَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ أَبِي أَوْفَى وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا لِلرَّجُلِ أَنْ يَتَكَلَّمَ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ وَقَالُوا إِنْ تَكَلَّمَ غَيْرُهُ فَلَا يُنْكِرْ عَلَيْهِ إِلَّا بِالْإِشَارَةِ وَاخْتَلَفُوا فِي رَدِّ السَّلَامِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ فَرَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي رَدِّ السَّلَامِ وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَكَرِهَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ ذَلِكَ وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ
មានគេបានប្រាប់យើង [Qutaibah] មានគេបានប្រាប់យើង [Al Laits] ពី ['Uqail] ពី [Az Zuhri] ពី [Sa'id bin Al Musayyib] ពី [Abu Hurairah] ថា ព្យាការី sallalaahu 'alaihi wa sallam' បានមានប្រសាសន៍ថា៖ «អ្នកណាដែលនិយាយថា 'នៅស្ងៀម' នៅថ្ងៃសុក្រ ទោះបីជាអ៊ីម៉ាំកំពុងថ្លែងធម្មទេសនាក៏ដោយ អ្នកនោះបានធ្វើសកម្មភាពឥតប្រយោជន៍»។ -អ្នកនិទានរឿង- បាននិយាយថា នៅក្នុងជំពូកនេះ -ក៏មានប្រវត្តិ-pent- ពី Ibn Abi Aufa និង Jabir bin Abdullah ផងដែរ។ Abu Isa បាននិយាយថា ហាឌីសរបស់ Abu Hurairah គឺជាហាឌីសពិតប្រាកដរបស់ហាសាន់ ហើយក៏ត្រូវបានអនុវត្តដោយអ្នកជំនាញខាងវិទ្យាសាស្ត្រផងដែរ ពួកគេស្អប់អ្នកដែលនិយាយខណៈពេលដែលអ៊ីម៉ាំកំពុងថ្លែងធម្មទេសនា ពួកគេនិយាយថា ប្រសិនបើនរណាម្នាក់និយាយ វាជាការប្រសើរជាងកុំត្រូវបានព្រមាន ប៉ុន្តែដោយសញ្ញាមួយ។ ពួកគេមិនយល់ស្របគ្នាអំពីការឆ្លើយតបទៅនឹងការសួរសុខទុក្ខ និងការអធិស្ឋានសម្រាប់មនុស្សដែលកណ្តាស់ ខណៈពេលដែលអ៊ីម៉ាំកំពុងថ្លែងធម្មទេសនា នេះគឺជាគំនិតរបស់ Ahmad និង Ishaq។ អ្នកប្រាជ្ញមួយចំនួនមកពី Tabi'in និងអ្នកផ្សេងទៀតស្អប់រឿងនោះ ដូចដែល Syafi'i បាននិយាយ។