ហាទីសតំណាង
Sunnahnya berada di sebelah kanan imam: apabila kami shalat bersama Rasulullah, maka kami sangat senang untuk berdiri shalat di samping kanannya
Imam Muslim : 1159و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ ابْنِ الْبَرَاءِ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَ كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْبَبْنَا أَنْ نَكُونَ عَنْ يَمِينِهِ يُقْبِلُ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ أَوْ تَجْمَعُ عِبَادَكَ و حَدَّثَنَاه أَبُو كُرَيْبٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مِسْعَرٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ يُقْبِلُ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ
ហើយបានប្រាប់យើង [អាប៊ូ គូរ៉ៃប] បានប្រាប់យើង [អ៊ីបន អាប៊ូ ហ្សៃដាហ៍] ពី [មីសអារ] ពី [ថាប៊ីត ប៊ីន 'អ៊ូបៃដ] ពី [អ៊ីបន អាល់ បារ៉ា] ពី [អាល់ បារ៉ា] គាត់បាននិយាយថា 'ប្រសិនបើយើងអធិស្ឋាននៅពីក្រោយអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ sallallaahu 'alaihi wasallam នោះយើងចូលចិត្តនៅខាងស្តាំរបស់គាត់ ដូច្នេះគាត់បែរមុខមករកយើងដោយមុខរបស់គាត់'។ អាល់ បារ៉ា បាននិយាយថា 'ខ្ញុំបានឮគាត់សូត្រធម៌ថា 'RABBI QINII 'ADZAABAKA YAUMA TAB'ATSU AW TAJMA'U IBADAADAKA -ឱព្រះអម្ចាស់អើយ សូមការពារខ្ញុំពីការធ្វើទារុណកម្មរបស់ព្រះអង្គ នៅពេលដែលអ្នកលើកខ្ញុំឡើង ឬនៅពេលដែលអ្នកប្រមូលផ្តុំអ្នកបម្រើរបស់ព្រះអង្គ-'។ វាត្រូវបានគេប្រាប់យើងថា [អាប៊ូ គូរ៉ៃប] និង [ហ្ស៊ូហៃ ប៊ីន ហាប] ទាំងពីរបាននិយាយថា បានប្រាប់យើង [វ៉ាគី' ពី [មីសអារ] ជាមួយនឹងសាណាដដូចនេះ ប៉ុន្តែគាត់មិនបានលើកឡើងពីអ្នកកែសម្រួលថា 'ហើយគាត់បានបែរមុខមករកយើងដោយមុខរបស់គាត់'។