Hadith Representative
Pada hari jum’at para malaikat hadir di pintu masjid mencatat siapa orang yang datang paling awal dan seterusnya
Imam Nasa'i : 1368أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْأَغَرِّ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ قَعَدَتْ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَكَتَبُوا مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَتْ الْمَلَائِكَةُ الصُّحُفَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَطَّةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَيْضَةً
A ôr se kwagh u [Nashr bin Ali bin Nasr] hen [Abdul A’la] ér; ôr se [Ma’mar] u ken [Az Zuhri] u ken [Aghar Abu ’Abdullah] u ken [Abu Hurairah] la ér, Profeti kaa ér: ‘Shighe u iyange i Tomataan i va yô, mbatyomov mba shaav ka ve tema sha hunda u iyou i aduaav la sha u ngeren or u nan ze msen u iyange i Tomataan la. Fada ka una due -pasen kwagh- yô, ortyom la a cir upeeji -takerada u ngeren akaa a dedoo-'. Abu Hurairah kaa er; 'Or u nan lu eren tom u pasen kwagh la kaa er: 'Or u nan yevese nan za ken iyou i aduaav la nan ngu er or u nan ne nagh a rakumi nahan, or u nan ve ken ijime na la nan ngu er nagh ku nan a bua nahan, or u nan va ken ijime na la nan ngu er nagh ku nan sha ibua nahan, or u nan va ken ijime na la nan ngu er nagh ku nan la nahan, or u nan va ken ijime na la nan ngu er ka nan nahan la nan ngu a .' nagh ku nan sha ikyegh, man u a va ken ijime na la ngu er nagh ku nan sha aji nahan’.