Hadith Representative
Pada hari jum’at para malaikat hadir di pintu masjid mencatat siapa orang yang datang paling awal dan seterusnya
Imam Nasa'i : 1368أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْأَغَرِّ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ قَعَدَتْ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَكَتَبُوا مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَتْ الْمَلَائِكَةُ الصُّحُفَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَطَّةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَيْضَةً
Ua parau mai o [Nashr bin 'Ali bin Nasr] ia ['Abdul A'la] e, ua parau oia; Ua parau mai [Ma'mar] mai [Az Zuhri] mai [Aghar Abu 'Abdullah] mai [Abu Hurairah] mai [Abu Hurairah] e, ua parau te peropheta e: 'I te taeraa mai te mahana pae, e parahi te mau melahi i te uputa o te mosque no te papa'i e vai tei haere mai i te pure mahana pae. Ia haere ana'e te tahu'a no te poro, e opani te melahi i te mau api, te buka no te mau ohipa maitai. Ua parau o Abu Huraira e; Ua parau te ve'a a Allah (te hau e te mau haamaitairaa a Allaah i ni'a ia'na): Te taata e horo nei i te mosque, e au ïa i te taata e horo'a nei i te hoê kamela, te taata e haere mai i muri mai ia'na mai te tusia e te hoê puaatoro, te taata e haere mai i muri mai ia'na mai te tusia e te hoê puaatoro, te taata e haere mai i muri mai ia'na te hoê tusia e te hoê moa, e te taata e haere mai i muri ia'na, e au ïa i te hoê tusia e te hoê hu'a manu'.