Hadith Representative
Pada hari jum’at para malaikat hadir di pintu masjid mencatat siapa orang yang datang paling awal dan seterusnya
Imam Nasa'i : 1368أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْأَغَرِّ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ قَعَدَتْ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَكَتَبُوا مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَتْ الْمَلَائِكَةُ الصُّحُفَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَطَّةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَيْضَةً
É ko ɖɔ nú mǐ [Nashr bin Ali bin Nasr] sín [Abdul A’la] gɔ́n ɖɔ; é ɖɔ nú mǐ [Ma’mar] sín [Az Zuhri] sín [Aghar Abu ‘Abdullah] sín [Abu Hurairah] ɖɔ Gbeyiɖɔ sallallahu ‘Alaihi Wa Sallam ɖɔ: ‘Enyi Vɛnsée wá ɔ, wɛnsagun lɛ nɔ jinjɔn mɛslɛti ɔ sín hɔn lɛ nu bo nɔ wlan mɛ e nɔ wá ɖɛ Vɛnsée tɔn tɛnmɛ lɛ é dó wema jí. Nú vɔsanúxwlémawutɔ́ ɔ tɔ́n -ɖò wɛnɖagbe- jla wɛ ɔ, enɛ ɔ gudo ɔ, wɛnsagun ɔ nɔ sú wema lɛ -wema ɖagbe lɛ tɔn-'. Abu Hurayá ɖɔ; 'Mɛsɛ́dó Mawu tɔn (saw) ɖɔ: 'Mɛ e nɔ kán wezun yi mɛslɛti ɔ mɛ ɔ cí mɛ e nɔ sá vɔsanú kpodo lakunmi kpo ɖɔhun, mɛ e nɔ wa gudo tɔn ɔ ɖi vɔsisa ɔ kpodo nyibu kpo ɖɔhun, mɛ e nɔ wa gudo tɔn ɔ ɖi vɔsanú ɔ kpodo gbɔ̌ kpo ɖɔhun, mɛ e nɔ wa gudo tɔn ɔ ɖi vɔsanú ɔ ɖɔhun ɔ vɔsisa e mɛ kokló ɖè é, bɔ mɛ e na wá jɛ gudo tɔn é cí vɔsisa e mɛ azin ɖè é ɖɔhun’.