Hadith Representative
Pada hari jum’at para malaikat hadir di pintu masjid mencatat siapa orang yang datang paling awal dan seterusnya
Imam Nasa'i : 1368أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْأَغَرِّ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ قَعَدَتْ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَكَتَبُوا مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَتْ الْمَلَائِكَةُ الصُّحُفَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَطَّةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَيْضَةً
A y’a fɔ an ye [Nashr bin Ali bin Nasr] ka bɔ [Abdul A’la] fɛ ko; y’a fɔ an ye [Ma’mar] ka bɔ [Az Zuhri] ka bɔ [Aghar Abu ‘Abdullah] ka bɔ [Abu Hurairah] la ko kira sallallahu ‘Alaihi Wa Sallam ko: ‘Ni jumalon nana, mɛlɛkɛw be sigi misiri daa la k’a sɛbɛn mɔgɔ minw be na jumalon seli la. Ni sarakalasebaga bɔra -ka waajuli kɛ-, o tuma na, mɛlɛkɛ be sɛbɛnw datugu -kɛwale ɲumanw sɛbɛn-'. Abu Hurayira ko; 'Ala ka ciden (s.a.w) ko: 'Mɔgɔ min be bolila ka taga misiri la, o be i n'a fɔ mɔgɔ min be saraka bɔ ni ɲɔgɔmɛ ye, min be na a kɔ, o be i n'a fɔ saraka ni misi ye, mɔgɔ min be na a kɔ, o be i n'a fɔ saraka ni bakɔrɔn ye, min be na a kɔ, o be i n'a fɔ saraka min be na a kɔ saraka min be ni kɔnɔsogo ye, min be na a kɔ, o be i n’a fɔ saraka min be ni fan ye’.