Hadith Representative
Pada hari jum’at para malaikat hadir di pintu masjid mencatat siapa orang yang datang paling awal dan seterusnya
Imam Nasa'i : 1368أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ نَصْرٍ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْأَغَرِّ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ قَعَدَتْ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَكَتَبُوا مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ طَوَتْ الْمَلَائِكَةُ الصُّحُفَ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَطَّةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَيْضَةً
Nagbareta sa samo [Nashr bin 'Ali bin Nasr] gikan ki ['Abdul A'la] sabi niya; nagsabi sato [si Ma'mar] gikan ki [Az Zuhri] gikan ki [Aghar Abu 'Abdullah] gikan ki [Abu Hurairah] na an Propeta sallallahu 'Alaihi Wa Sallam nagsabi: 'Kun minaabot an Biyernes, an mga anghel nagtutukaw sa mga pinto kan moske tanganing irekord kun siisay an nag-aatender sa pamibi sa Biyernes. Kun an padi nagluwas na -naghuhulit-, dangan isinara kan anghel an mga pahina -an kuaderno nin mga marahay na gibo-'. Sabi ni Abu Hurairah; 'An Sugo ni Allah (katoninongan asin mga bendisyon ni Allaah mapasaiya) nagsabi: 'An tawong naghihidali pasiring sa moske garo an tawong nag-aatang na may kaibang kamelyo, an saro na nagsunod saiya garo an nag-atang na may kaibang baka, an tawong minasunod saiya garo man sana an nag-atang na may kaibang kanding, an saro na minasunod saiya arog kan nag-atang na may kaibang pato, garo atang na may manok, asin an masunod saiya garo atang na may itlog'.