Hadith Representative
Turunnya ayat al-jumu’ah karena jamaah meninggalkan Rasulullah saat berkhutbah untuk menyambut kafilah dagang
Imam Tirmidzi : 3233حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ جَابِرٍ قَالَبَيْنَمَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ قَائِمًا إِذْ قَدِمَتْ عِيرُ الْمَدِينَةِ فَابْتَدَرَهَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى لَمْ يَبْقَ مِنْهُمْ إِلَّا اثْنَا عَشَرَ رَجُلًا فِيهِمْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَنَزَلَتْ الْآيَةَ{ وَإِذَا رَأَوْا تِجَارَةً أَوْ لَهْوًا انْفَضُّوا إِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَائِمًا }قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا حُصَيْنٌ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[അഹ്മദ് ബിൻ മാനി'] നമ്മോട് പറഞ്ഞു [ഹുസൈം'] നമ്മോട് പറഞ്ഞു [അബു സുഫ്‌യാനിൽ നിന്ന്] [ജാബിറിൽ നിന്ന്], അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: നബി സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലം വെള്ളിയാഴ്ച പ്രസംഗം നിൽക്കുമ്പോൾ, പെട്ടെന്ന് മദീനയിൽ സാധനങ്ങൾ വഹിക്കുന്ന ഒട്ടകങ്ങളുടെ ഒരു കൂട്ടം എത്തി, തുടർന്ന് അനുയായികൾ അദ്ദേഹത്തെ സ്വാഗതം ചെയ്യാൻ ഓടി, അബൂബക്കറും ഉമറും ഉൾപ്പെടെ പന്ത്രണ്ട് പേർ ഒഴികെ ആരും അവശേഷിച്ചില്ല. തുടർന്ന് വാക്യം ഇറങ്ങി; 'അവർ കച്ചവടമോ കളിയോ കാണുമ്പോൾ, അവർ അവരുടെ അടുത്തേക്ക് പോകാൻ പിരിഞ്ഞുപോകുകയും നിങ്ങളെ പ്രസംഗിക്കാൻ നിൽക്കുകയും ചെയ്യുന്നു-'. -QS. അൽജുമ 11-, അബു ഈസ പറഞ്ഞു; ഈ ഹദീസ് ഒരു യഥാർത്ഥ ഹസൻ ഹദീസാണ്. [അഹ്മദ് ബിൻ മാനി'] നമ്മോട് പറഞ്ഞു [ഹുസൈം] നമ്മോട് പറഞ്ഞു [സലിം ബിൻ അബു അൽ ജാദിൽ നിന്ന്] [ജാബിറിൽ നിന്ന്] [ഹുസൈൻ] നമ്മോട് പറഞ്ഞു [ജാബിറിൽ നിന്ന്] പ്രവാചകൻ സല്ലല്ലാഹു അലൈഹി വസല്ലമിൽ നിന്ന് അങ്ങനെ. അബു ഈസ പറഞ്ഞു; ഇത് ഒരു യഥാർത്ഥ ഹസൻ ഹദീസാണ്.