Hadith Representative
Perintah Rasulullah untuk meluruskan shaf supaya tidak menimbulkan permusuhan antara satu dengan lainnya
Imam Tirmidzi : 210حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَوِّي صُفُوفَنَا فَخَرَجَ يَوْمًا فَرَأَى رَجُلًا خَارِجًا صَدْرُهُ عَنْ الْقَوْمِ فَقَالَ لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَالْبَرَاءِ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ إِقَامَةُ الصَّفِّ وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُوَكِّلُ رِجَالًا بِإِقَامَةِ الصُّفُوفِ فَلَا يُكَبِّرُ حَتَّى يُخْبَرَ أَنَّ الصُّفُوفَ قَدْ اسْتَوَتْ وَرُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ وَعُثْمَانَ أَنَّهُمَا كَانَا يَتَعَاهَدَانِ ذَلِكَ وَيَقُولَانِ اسْتَوُوا وَكَانَ عَلِيٌّ يَقُولُ تَقَدَّمْ يَا فُلَانُ تَأَخَّرْ يَا فُلَانُ
maʼ gudxi laadu [Qutaybah] guníʼ; maʼ gudxi laanu [Abu Awanah] de [Simak bin Harb] de [An Nuʼman bin Basyir] guníʼ; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam biquiiñebe para guni rectificarbe ca línea de oración stinu. Ngue runi, ti dxi biree ne biiyaʼ tuuxa ni jma ziguxooñeʼ pecho stiʼ que xcaadxi que, gúdxibe laa: «Laatu guni rectificartu ca fila stitu o zuni dividir Alá laatu». Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Jabir, xiiñiʼ Al Barra, xiiñiʼ Abdullah, Anas, Abu Hurairah ne Aisyah. Abu Isa guníʼ; «Hadith riʼ stiʼ Nuʼmán bin Basyir nga hasan auténtico». Ne laca bidxela ca ti hombre láʼ Sallallaahu 'alaihi wasallam, laa guníʼ: «Parte de perfección stiʼ oración nga gusiáʼndanu ca fila stiʼ oración». Laaca guníʼcabe de Umar biʼniʼ mandarbe caadxi hombre gusiácabe línea de oración que, ne qué nuzulú diʼ takbir que dede ora gucuaabe noticia de que línea de oración que nga derechu. Laaca maʼ bizeeteʼ Ali ne Othmán guirópacabe siempre biiyacabe ni. Guirópacabe guniʼcaʼ: «Biʼniʼ derechar ca línea de oración stiluʼ». Ali nuu tiru riníʼ; ‘Guyé delante, zacá ne zacá, guyé atrá, zacá ne zacá’.