Hadith Representative
Perintah Rasulullah untuk meluruskan shaf supaya tidak menimbulkan permusuhan antara satu dengan lainnya
Imam Tirmidzi : 210حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَوِّي صُفُوفَنَا فَخَرَجَ يَوْمًا فَرَأَى رَجُلًا خَارِجًا صَدْرُهُ عَنْ الْقَوْمِ فَقَالَ لَتُسَوُّنَّ صُفُوفَكُمْ أَوْ لَيُخَالِفَنَّ اللَّهُ بَيْنَ وُجُوهِكُمْقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَالْبَرَاءِ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَأَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مِنْ تَمَامِ الصَّلَاةِ إِقَامَةُ الصَّفِّ وَرُوِيَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُوَكِّلُ رِجَالًا بِإِقَامَةِ الصُّفُوفِ فَلَا يُكَبِّرُ حَتَّى يُخْبَرَ أَنَّ الصُّفُوفَ قَدْ اسْتَوَتْ وَرُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ وَعُثْمَانَ أَنَّهُمَا كَانَا يَتَعَاهَدَانِ ذَلِكَ وَيَقُولَانِ اسْتَوُوا وَكَانَ عَلِيٌّ يَقُولُ تَقَدَّمْ يَا فُلَانُ تَأَخَّرْ يَا فُلَانُ
ได้บอกพวกเราแล้ว (กุฏิบะฮฺ) กล่าวว่า; ได้บอกเรา [Abu Awanah] จาก [Simak bin Harb] จาก [An Nu'man bin Basyir] เขากล่าวว่า; “ท่านศาสดาแห่งอัลลอฮ์ sallallaahu 'alaihi wasallam เคยจัดแถวของเราเพื่อละหมาด ดังนั้นวันหนึ่งเขาออกมาและเห็นใครบางคนที่หน้าอกยื่นไปข้างหน้ามากกว่าคนอื่น ๆ เขากล่าวว่า: "คุณยืดแถวของคุณให้ตรง ไม่เช่นนั้นอัลลอฮ์จะแบ่งคุณ" อิหม่ามติรมิซีกล่าวว่า "ในบทนี้ยังมีหะดีษจากญะบีร์ บิน สัมเราะห์, อัลบัรเราะ, ญาบีร์ บิน อับดุลลาห์, อนัส, อบู ฮุรัยเราะห์ และ “อัยยะฮ์” อบู อีซา กล่าวว่า “สุนัตของนุมาน บิน บาสซีร นี้เป็นฮะซันที่แท้จริง” มีรายงานจากท่านศาสดา sallallaahu ‘alaihi wasallam ที่ท่านกล่าวว่า: “สิ่งที่รวมอยู่ในความสมบูรณ์แบบของการละหมาดคือการทำให้เส้นละหมาดตรง” มีรายงานจากอุมัรด้วยว่าเขาสั่งให้ชายหลายคนยืดเส้นละหมาด และเขาไม่ได้เริ่มตักบีร์จนกว่าเขาจะได้รับข่าวว่าสายละหมาดตรง ทั้งสองกล่าวว่า: "ยืด (สายการอธิษฐานของคุณ)" บางครั้งอาลีก็พูดว่า "ไปข้างหน้าไปเรื่อย ๆ กลับไปไปเรื่อย ๆ"