Hadith Representative
Posisi imam dan makmum: Apabila makmum lelaki lebih dari satu
Imam Muslim : 830حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ وَعَلْقَمَةَ قَالَا أَتَيْنَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فِي دَارِهِ فَقَالَ أَصَلَّى هَؤُلَاءِ خَلْفَكُمْ فَقُلْنَا لَا قَالَ فَقُومُوا فَصَلُّوا فَلَمْ يَأْمُرْنَا بِأَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ قَالَ وَذَهَبْنَا لِنَقُومَ خَلْفَهُ فَأَخَذَ بِأَيْدِينَا فَجَعَلَ أَحَدَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَالْآخَرَ عَنْ شِمَالِهِ قَالَ فَلَمَّا رَكَعَ وَضَعْنَا أَيْدِيَنَا عَلَى رُكَبِنَا قَالَ فَضَرَبَ أَيْدِيَنَا وَطَبَّقَ بَيْنَ كَفَّيْهِ ثُمَّ أَدْخَلَهُمَا بَيْنَ فَخِذَيْهِ قَالَ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ إِنَّهُ سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مِيقَاتِهَا وَيَخْنُقُونَهَا إِلَى شَرَقِ الْمَوْتَى فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ قَدْ فَعَلُوا ذَلِكَ فَصَلُّوا الصَّلَاةَ لِمِيقَاتِهَا وَاجْعَلُوا صَلَاتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً وَإِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَصَلُّوا جَمِيعًا وَإِذَا كُنْتُمْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَلْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ وَإِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْرِشْ ذِرَاعَيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ وَلْيَجْنَأْ وَلْيُطَبِّقْ بَيْنَ كَفَّيْهِ فَلَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلَافِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرَاهُمْ و حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ قَالَ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ قَالَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ أَنَّهُمَا دَخَلَا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ وَجَرِيرٍ فَلَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلَافِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَاكِعٌ
同我哋講過［穆罕默德 · 本 · 阿拉 ' · 哈姆達尼 · 阿布 · 庫萊布］佢話；已經同我哋講過［阿布 · 穆阿維亞］嚟自［阿馬西］嚟自［易卜拉欣］嚟自［阿斯瓦德］同［阿爾卡馬］都話； 「我哋去咗［阿卜杜拉 · 本 · 馬斯烏德］屋企，佢問：『佢哋係咪喺你後面祈禱緊？ ’ 我哋嘅答案，「唔係」。佢話； 「起身，然後祈禱，然後佢冇叫我哋叫我哋祈禱或者叫 iqamat 」。然後我哋企喺佢後面。然後佢拎住我哋雙手，然後佢將我哋每個人放喺佢左右。當佢鞠躬嗰陣，我哋將雙手放喺佢膝頭上面。佢話； 「但係阿卜杜拉打咗我哋雙手，然後佢將手掌放埋一齊，放喺大腿之間。」當佢祈禱完之後，佢話； 「的確，統治者會嚟，佢哋會終結祈禱時間，將佢嘅實施推遲到佢差唔多完成。」如果你見到佢哋咁做，噉你就準時祈禱，然後同佢哋一齊祈禱，將你同佢哋嘅祈禱變成割禮。如果你哋有三個，一齊祈禱，如果你哋多啲，就任命你哋其中一個做伊瑪目。如果你哋其中一個鞠躬，噉就要將你嘅手臂放喺另一隻手臂上面，然後鞠躬。同埋將你啲手掌放埋一齊。我覺得我仲係見到拉蘇魯拉 · 沙拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆。佢交叉手指。然後「阿卜杜拉向佢哋示範咗」。而同我哋講過［塔米米嘅明賈布 · 本 · 哈里茨］已經同我哋講過［伊本 · 穆希爾］，佢話； -- 透過另一條敘述路線 -- 同埋已經同我哋講過［奧斯曼 · 本 · 阿比 · 賽亞巴］已經同我哋講過［賈里爾］佢話； -- 透過另一條敘述路線 -- 同埋已經同我講過［穆罕默德 · 本 · 拉菲］已經同我哋講過［耶亞 · 本 · 亞當］已經話過我哋［穆法德達爾］全部都係由［阿馬西］由［易卜拉欣］到［阿爾卡瑪］同［阿斯瓦德］敘述過「佢哋兩個都去過［阿卜杜拉］嘅意思。」同時，喺穆希爾同賈里爾嘅哈迪斯入面，「我好似見到拉蘇魯拉 · 沙拉拉胡 · 阿萊希 · 瓦薩拉姆鞠躬嗰陣嘅交叉手指。」