Hadith Representative
Posisi imam dan makmum: Apabila makmum lelaki lebih dari satu
Imam Muslim : 830حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ الْهَمْدَانِيُّ أَبُو كُرَيْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ وَعَلْقَمَةَ قَالَا أَتَيْنَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ فِي دَارِهِ فَقَالَ أَصَلَّى هَؤُلَاءِ خَلْفَكُمْ فَقُلْنَا لَا قَالَ فَقُومُوا فَصَلُّوا فَلَمْ يَأْمُرْنَا بِأَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ قَالَ وَذَهَبْنَا لِنَقُومَ خَلْفَهُ فَأَخَذَ بِأَيْدِينَا فَجَعَلَ أَحَدَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَالْآخَرَ عَنْ شِمَالِهِ قَالَ فَلَمَّا رَكَعَ وَضَعْنَا أَيْدِيَنَا عَلَى رُكَبِنَا قَالَ فَضَرَبَ أَيْدِيَنَا وَطَبَّقَ بَيْنَ كَفَّيْهِ ثُمَّ أَدْخَلَهُمَا بَيْنَ فَخِذَيْهِ قَالَ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ إِنَّهُ سَتَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ مِيقَاتِهَا وَيَخْنُقُونَهَا إِلَى شَرَقِ الْمَوْتَى فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ قَدْ فَعَلُوا ذَلِكَ فَصَلُّوا الصَّلَاةَ لِمِيقَاتِهَا وَاجْعَلُوا صَلَاتَكُمْ مَعَهُمْ سُبْحَةً وَإِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَصَلُّوا جَمِيعًا وَإِذَا كُنْتُمْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَلْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ وَإِذَا رَكَعَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْرِشْ ذِرَاعَيْهِ عَلَى فَخِذَيْهِ وَلْيَجْنَأْ وَلْيُطَبِّقْ بَيْنَ كَفَّيْهِ فَلَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلَافِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرَاهُمْ و حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ قَالَ ح و حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ قَالَ ح و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا مُفَضَّلٌ كُلُّهُمْ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ أَنَّهُمَا دَخَلَا عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بِمَعْنَى حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ وَفِي حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ وَجَرِيرٍ فَلَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلَافِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ رَاكِعٌ
Anhte hpe tsun dan sai [Muhammad bin al-’Ala’ al-Hamdani Abu Kuraib] shi tsun ai, anhte hpe tsun dan sai [Abu Muawiyah] kaw nna [al-A’masy] kaw nna [Ibrahim] kaw nna [al-Aswad] hte [Alqamah] yan gaw, ‘Anhte gaw [Abdullah bin ‘shi a nta kaw shi a Mas’ud kaw sa nna, shanhte hpe] tsun ai. na a hpang kaw? ' Anhte a mahtai gaw, 'N rai'. Shi gaw, ‘Rawt u, dai hpang akyu hpyi u, dai shaloi shi gaw anhte hpe akyu hpyi shaga ai lam (sh) iqamat hpe n hkang ai’ nga nna tsun ai. Dai hpang anhte gaw shi a hpang kaw tsap nga ga ai. Dai hpang shi gaw anhte a lata hpe jum nna, anhte langai hte langai hpe shi a hkra maga hte pai maga de tawn da ai. Shi gum dagup ai shaloi, anhte gaw shi a lahput ntsa e lata mara ga ai’. Shi tsun ai gaw, ‘Raitim Abdullah gaw anhte a lata hpe gap dat ai, shi a lata lahpum ni hpe shingdaw nna shi a lahput lapran kaw tawn da ai’. Shi akyu hpyi ngut ai hpang shi gaw, ‘Kaja wa nga yang, akyu hpyi ai lam hpe aten dep ngut kre hkra galaw nna, ngut na daram rai sai aten du hkra galaw sa wa na hpe jahkring kau na uphkang du ni du wa na ra ai,’ nga nna tsun ai. Shanhte dai hku galaw ai hpe mu yang, aten dep akyu hpyi ai, dai hpang shanhte hte rau akyu hpyi nna shanhte hte rau na a akyu hpyi ai lam hpe matu gadoi hkam ai lam galaw u. Nanhte marai masum rai yang, rau akyu hpyi nna, grau law yang, nanhte kaw na langai hpe imam aya dang ya u. Nanhte hta na langai ngai gum dagup yang, kaga langai a ntsa e lata mara nna gum dagup u. Bai nna, nanhte a lata ni hpe mung shingdaw da u. Myihtoi wa sallallaahu’alaiihiwasallam hpe shi a kasha ni hte rau shi a layung ni hpe shinggrup tawn ai hpe ngai ya du hkra mu nga ai zawn rai nga ai. Dai hpang 'Abdulllah gaw shanhte hpe madun dan ai''. Bai nna, anhte hpe tsun dan sai [Minjab bin al-Harits at-Tamimi] tsun dan sai [Ibnu Mushir] shi tsun ai, -- Kaga hkai dan ai lam hku nna-- hte anhte hpe tsun dan sai [Uthman bin Abi Syaibah] tsun dan sai [Jarir] shi tsun ai, -- Kaga hkai dan ai lam hku nna-- anhte hpe tsun dan sai [Y'd] hpe tsun dan sai. bin Adam] gaw anhte hpe [Mufadhdhal] hpe [al-A’masy] kaw nna [Ibrahim] kaw nna [Alqamah] hte [al-Aswad] kaw nna tsun dan ai lam yawng hpe tsun dan sai ‘Shan lahkawng gaw [Abdullah] hpe sa du gawan ai lam’, Abu Mu’awiyah a hadith a lachyum hte maren tsun dan sai. Dai laman, Mushir hte Jarir yan a hadith hta, ‘Myihtoi wa sallallaahu’alaihiwasallam gum dagup nga ai shaloi, shi a layung ni hpe shinggrup da ai hpe mu ai zawn rai nga ai.