Χαντίθ
Apabila dia mengerjakannya di tanah lapang, lalu dia menyempurnakan ruku dan sujudnya, maka shalatnya sampai lima puluh kali pahala shalat
Imam Abu Dawud : 473حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِلَالِ بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةُ فِي جَمَاعَةٍ تَعْدِلُ خَمْسًا وَعِشْرِينَ صَلَاةً فَإِذَا صَلَّاهَا فِي فَلَاةٍ فَأَتَمَّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا بَلَغَتْ خَمْسِينَ صَلَاةًقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي الْفَلَاةِ تُضَاعَفُ عَلَى صَلَاتِهِ فِي الْجَمَاعَةِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Μας είπε [ο Μωάμεθ μπιν Ισά] ότι ο [Αμπού Μουαουίγια] από τον [Χιλάλ μπιν Μαϊμούν] από τον [Άθα μπιν Γιαζίντ] από τον [Αμπού Σαΐντ Αλ-Χούντρι] είπε: Ο Προφήτης (ειρήνη και ευλογία σε αυτόν) είπε: «Μια προσευχή που τελείται σε συγκέντρωση ισούται με είκοσι πέντε προσευχές -μόνος του-. Αν την κάνει στο χωράφι, τότε τελειοποιεί την υπόκλιση και την προσκύνησή του, τότε η προσευχή του θα φτάσει πενήντα φορές την ανταμοιβή της προσευχής». Ο Αμπού Νταούντ είπε: «Ο [Αμπντούλ Γουαχίντ μπιν Ζιγιάντ] ανέφερε σε αυτό το χαντίθ: «Η προσευχή ενός ατόμου που γίνεται στο χωράφι έχει διπλάσια ανταμοιβή σε σύγκριση με την προσευχή σε συγκέντρωση», και στη συνέχεια ανέφερε το Χαντίθ πλήρως.