Hadith Representative
Apabila dia mengerjakannya di tanah lapang, lalu dia menyempurnakan ruku dan sujudnya, maka shalatnya sampai lima puluh kali pahala shalat
Imam Abu Dawud : 473حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ هِلَالِ بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةُ فِي جَمَاعَةٍ تَعْدِلُ خَمْسًا وَعِشْرِينَ صَلَاةً فَإِذَا صَلَّاهَا فِي فَلَاةٍ فَأَتَمَّ رُكُوعَهَا وَسُجُودَهَا بَلَغَتْ خَمْسِينَ صَلَاةًقَالَ أَبُو دَاوُد قَالَ عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ فِي هَذَا الْحَدِيثِ صَلَاةُ الرَّجُلِ فِي الْفَلَاةِ تُضَاعَفُ عَلَى صَلَاتِهِ فِي الْجَمَاعَةِ وَسَاقَ الْحَدِيثَ
Nos a dich [Muhammad bin Isa] nos a dich [Abu Mu'awiyah] de [Hilal bin Maimun] de ['Atha` bin Yazid] de [Abu Sa'id Al-Khudri] diguèt; Lo Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam diguèt: 'Una pregària realizada en congregacion es egala a vint e cinc pregàrias -solas-. Se o fa dins lo camp, alara perfecciona son inclinacion e sa prostracion, alara sa pregària atenherà cinquanta còps la recompensa de la pregària'. Abu Dawud diguèt; [Abdul Wahid bin Ziyad] mencionat dins aquel hadith; 'La pregària d'una persona que se fa sul camp, a lo doble de la recompensa comparada a la pregària en congregacion', çò declarèt alara l'Hadith en plen.