Hadith Representative
Larangan melakukan transaksi atau jual beli di masjid
Imam Tirmidzi : 1242حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَارِمٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَبِيعُ أَوْ يَبْتَاعُ فِي الْمَسْجِدِ فَقُولُوا لَا أَرْبَحَ اللَّهُ تِجَارَتَكَ وَإِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَنْشُدُ فِيهِ ضَالَّةً فَقُولُوا لَا رَدَّ اللَّهُ عَلَيْكَقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الْبَيْعَ وَالشِّرَاءَ فِي الْمَسْجِدِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ فِي الْمَسْجِدِ
עס האָט אונדז געזאָגט [על חסן בין עלי על כאַלאַל], עס האָט אונדז געזאָגט ['ערים] עס האָט אונדז געזאָגט [עבדול עזיז בן מוכאַמאַד], עס האָט אונדז געזאָגט [יזיד בין חושאיפאה] פון [מוחמד בין אבדורהמאן בן צאובאן] פון [אבו הוריראַה] אַז דער שליח פון אַלאַ, סאַלאַ, סאַלללאַהו 'אַלאַי, איר קויפן מענטשן אָדער קויפן די מענטשן: מאָסקווע, דעמאָלט זאָגן; זאל אללה ניט געבן נוץ צו דיין סחורה. אויב איר זען אַ מענטש וואס אַנאַונסיז עפּעס פעלנדיק אין זיי דעמאָלט זאָגן עס; זאל אללה ניט צוריקקומען עס צו איר'. אבו איסא האט געזאגט; די חדת אבו הוריירא איז א חסן גהריב חדית און איז א גיידליין פאר צדקה לויט עטליכע תלמידי חכמים, זיי פארבאטן פארקויפן און קויפן אין די מאסקע, דאס איז די מיינונג פון אחמד און ישאק אבער עטליכע תלמידי חכמים לאָזן פארקויפן און קויפן אין די מאסק.