Hadith Representative
Larangan melakukan transaksi atau jual beli di masjid
Imam Tirmidzi : 1242حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا عَارِمٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَبِيعُ أَوْ يَبْتَاعُ فِي الْمَسْجِدِ فَقُولُوا لَا أَرْبَحَ اللَّهُ تِجَارَتَكَ وَإِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَنْشُدُ فِيهِ ضَالَّةً فَقُولُوا لَا رَدَّ اللَّهُ عَلَيْكَقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الْبَيْعَ وَالشِّرَاءَ فِي الْمَسْجِدِ وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَقَ وَقَدْ رَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ فِي الْمَسْجِدِ
އަޅުގަނޑުމެން [އަލްޙަސަން ބިން ޢަލީ އަލް ޚައްލާލް] އަށް ރިވާވެގެންވާ، އަޅުގަނޑުމެން [ޢަރީމް] އަށް ރިވާވެގެންވާ، އަޅުގަނޑުމެން [ޢަބްދުލްޢަޒީޒް ބިން މުޙައްމަދު] އަށް ރިވާވެގެންވާ، އަޅުގަނޑުމެން [ޔަޒީދު ބިން ޚުޝައިފާ] އަށް [މުޙައްމަދު ބިން ޢަބްދުއްރަޙްމާން ބިން ޞައްވުބާން] ގެ އަރިހުން [އަބޫ ޙުރައިރާ] ގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި، الله ގެ ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. 'މިސްކިތުގައި މީހަކު ވިއްކާ ނުވަތަ ގަންނަތަން ފެނިއްޖެނަމަ ދެން ބުނާށެވެ: ތިބާގެ މުދަލުން الله ތިބާއަށް ފައިދާއެއް ނުދެއްވާށިއެވެ. އެކަމުގައި ގެއްލިފައިވާ އެއްޗެއް އިޢުލާންކުރާ މީހަކު ފެނިއްޖެނަމަ، ދެން ބުނާށެވެ: الله އެކަން ތިބާއަށް އަނބުރާ ނުދެއްވާށިއެވެ.' އަބޫ ޢީސާ ވިދާޅުވީ: އަބޫ ހުރައިރާގެ ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޣަރީބު ޙަދީޘެއް ކަމަށާއި ބައެއް ޢިލްމުވެރިން ވިދާޅުވާ ގޮތުގައި ޢަމަލުކުރުމުގެ ގައިޑްލައިނެއް ކަމަށާއި، މިސްކިތުގައި ވިއްކުމާއި ގަތުން ނުރުހޭ ކަމަށް ވެސް ވިދާޅުވި އެވެ.