Hadith Representative
Larangan lewat di depan orang shalat
Imam Tirmidzi : 308حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِقَالَ أَبُو النَّضْرِ لَا أَدْرِي قَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي جُهَيْمٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَأَنْ يَقِفَ أَحَدُكُمْ مِائَةَ عَامٍ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ وَهُوَ يُصَلِّي وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الْمُرُورَ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي وَلَمْ يَرَوْا أَنَّ ذَلِكَ يَقْطَعُ صَلَاةَ الرَّجُلِ وَاسْمُ أَبِي النَّضْرِ سَالِمٌ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَدِينِيِّ
akatiudza [Ishaq bin Musa Al Ansari] akati; akatiudza Akatiudza [Ma'ni] akati; akatiudza [Malik bin Anas] kubva kuna [Abu An Nadlr] kubva kuna [Busr bin Sa'id] akati; 'Zaid bin Khalid Al Juhani akamutumira kuna Abu Juhaim kunomubvunza pamusoro pezvaakanga anzwa kubva kuMuporofita swallallaahu 'alaihi wasallam maererano nemumwe munhu akapfuura pamberi pevanhu vainamata. Saka [Abu Juhaim] akati; Mutumwa waAllah (Rugare RwaAllah ngaruve kwaari) akati: “Kana munhu achipfuura pamberi pemunhu achinamata akaziva zvaizoitika kwaari, zvaive nani kuti amire kamakumi mana pane kupfuura pamberi pake”. Abu An Nadlr vakati; 'Handizivi kana akati vanhu makumi mana, kana mwedzi, kana makore'. Abu Isa ndokuti; 'Muchitsauko chino mune zvakare nganonyorwa kubva kuna Abu Sa'id Al Khudri, Abu Hurairah, Ibnu Umar naAbdullah bin Umar'. Abu Isa ndokuti; Hadith yaAbu Juhaim ndeye hasan yechokwadi. Zvakatsanangurwa kubva kuMuporofita Swallallahu Alayhi Wasallam kuti akati: 'Kana mumwe wenyu akamira -kumirira- kwezana remakore zviri nani pane kupfuura nemukoma wake ari kunyengetera'. Nyanzvi dzinoshandisa hadith iyi kuita, vanoita kuti munhu apfuure pamberi pemunhu anenge achinamata. Asi havafungi kuti zvinokanganisa munamato wemunhu'. Uye zita raAbu An Nadlr rainzi Salim, muranda waUmar bin Ubaidullah Al Madini.