Hadith Representative
Larangan lewat di depan orang shalat
Imam Tirmidzi : 308حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ أَنَّ زَيْدَ بْنَ خَالِدٍ الْجُهَنِيَّ أَرْسَلَهُ إِلَى أَبِي جُهَيْمٍ يَسْأَلُهُ مَاذَا سَمِعَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَارِّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي فَقَالَ أَبُو جُهَيْمٍقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ يَعْلَمُ الْمَارُّ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي مَاذَا عَلَيْهِ لَكَانَ أَنْ يَقِفَ أَرْبَعِينَ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْهِقَالَ أَبُو النَّضْرِ لَا أَدْرِي قَالَ أَرْبَعِينَ يَوْمًا أَوْ شَهْرًا أَوْ سَنَةً قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَابْنِ عُمَرَ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِي جُهَيْمٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لَأَنْ يَقِفَ أَحَدُكُمْ مِائَةَ عَامٍ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَمُرَّ بَيْنَ يَدَيْ أَخِيهِ وَهُوَ يُصَلِّي وَالْعَمَلُ عَلَيْهِ عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الْمُرُورَ بَيْنَ يَدَيْ الْمُصَلِّي وَلَمْ يَرَوْا أَنَّ ذَلِكَ يَقْطَعُ صَلَاةَ الرَّجُلِ وَاسْمُ أَبِي النَّضْرِ سَالِمٌ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْمَدِينِيِّ
ear jiron kim [Ishaq bin Musa Al Ansari] ear ba; ear jiron kim Ear jiron kim [Ma'n] ear ba; ear jiron kim [Malik bin Anas] jen [Abu An Nadlr] jen [Busr bin Sa'id] ear ba; 'Zaid bin Khalid Al Juhani ear jilkinlok e ñan Abu Juhaim bwe en kajitõk ippān kin ta eo ear roñ jen Rikanaan eo kin juon eo ear etal iman mejen armij ro rar jar. Innem [Abu Juhaim] ear ba; 'Rijilōk eo an Allah (aenōm̧m̧an im kōjeraam̧m̧an ko an Allaah ren pād ioon) eaar ba: 'Eļan̄n̄e juon armej ej eļļāļo̧k im̧aan juon armej ej jar ej jeļā ta eo enaaj waļo̧k n̄an e, enaaj kar em̧m̧anļo̧k n̄an an bōjrak ium̧win jiljinon̄oul alen jān an eļļāļo̧k im̧aan'. Abu An Nadlr ear ba; 'Ijjab jelā eļan̄n̄e eaar ba jiljinon̄oul armej, ak allōn̄, ak iiō'. Abu Isa ear ba; 'Ilo chapter in ewōr barāinwōt bwebwenato ko jān Abu Sa'id Al Khudri, Abu Hurairah, Ibnu Umar im Abdullah bin Umar'. Abu Isa ear ba; Hadith eo an Abu Juhaim ej mol. Emoj an kar kwalok jen ri kanan eo sallallaahu 'alaihi wasallam bwe ear ba: 'Elañe juon iami ej bōjrak -kōttar- iumwin jibukwi yio ko emmanlok jen an aikuj in etal iturin būratin eo ej jar'. Ri meletlet ro rej likit hadith in ilo jerbal, rej kōmman bwe juon armij en etal iman mejen juon eo ej jar. Ak rejjab lemnok bwe enaj kakkure jar eo an juon. Im etan Abu An Nadlr ej Salim, rijerbal eo an Umar bin Ubaidullah Al Madini.