Hadith Representative
Jika salah seorang dari kalian masuk ke dalam masjid hendaklah ia melihat sandalnya, jika ia melihat ada kotoran, hendaklah ia menggosoknya
Imam Ahmad : 11443حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ ثَنَا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ صَلَاتِهِ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَلَمَّا رَأَى النَّاسُ ذَلِكَ خَلَعُوا نِعَالَهُمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ مَا بَالُكُمْ أَلْقَيْتُمْ نِعَالَكُمْ قَالُوا رَأَيْنَاكَ أَلْقَيْتَ نَعْلَيْكَ فَأَلْقَيْنَا نِعَالَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَأَلْقَيْتُهُمَا فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلْيَنْظُرْ فِي نَعْلَيْهِ فَإِنْ رَأَى فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَلْيَمْسَحْهُمَا وَلْيُصَلِّ فِيهِمَا قَالَ أَبِي لَمْ يَجِئْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ بَيَانُ مَا كَانَ فِي النَّعْلِ
Sakė mums [Abu Kamilas], pasakė, kad [Hammadas] pasakė; pasakė mums [Abu Na'amah, kaip sakė Sa'di], papasakojo mums [Abu Nadhrah] iš [Abu Sa'id Al Khudri], sakė jis; „Vieną dieną Allaho pasiuntinys sallallaahu 'alaihi wasallam meldėsi su mumis, tada maldos viduryje nusiavė du sandalus ir užsimovė juos kairėje. Tai pamatę žmonės nusiavė ir basutes. Tada, baigęs maldą, jis paklausė: 'Kodėl nusiavai sandalus?' jie atsakė; „Matėme tave nusiaunant sandalus, todėl ir juos nusiaunome“, – tada Alacho Pasiuntinys (jam tebūna ramybė ir Alacho palaiminimai) pasakė: „Iš tiesų, Džibrilas atėjo pas mane ir pasakė, kad ant mano sandalų yra purvo, arba pasakė: „Nešvarūs, todėl jas nusiaviau“. Taigi, kai vienas iš jūsų įeina į mečetę, tegul pažiūri į savo basutes, jei mato nešvarumus arba sako: „Nešvarus, tegul patrina juos ir tada pasimeldžia“. Mano tėvas pasakė; „Šiame hadite nėra paaiškinimo, kaip atrodo nešvarumai ant sandalų“.