Hadith Representative
Jika salah seorang dari kalian masuk ke dalam masjid hendaklah ia melihat sandalnya, jika ia melihat ada kotoran, hendaklah ia menggosoknya
Imam Ahmad : 11443حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ ثَنَا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ صَلَاتِهِ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَلَمَّا رَأَى النَّاسُ ذَلِكَ خَلَعُوا نِعَالَهُمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ مَا بَالُكُمْ أَلْقَيْتُمْ نِعَالَكُمْ قَالُوا رَأَيْنَاكَ أَلْقَيْتَ نَعْلَيْكَ فَأَلْقَيْنَا نِعَالَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَأَلْقَيْتُهُمَا فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلْيَنْظُرْ فِي نَعْلَيْهِ فَإِنْ رَأَى فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَلْيَمْسَحْهُمَا وَلْيُصَلِّ فِيهِمَا قَالَ أَبِي لَمْ يَجِئْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ بَيَانُ مَا كَانَ فِي النَّعْلِ
ང་བཅས་ལུ་ [ཨ་བུ་ཀ་མིལ་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། སླབ་པ; ང་བཅས་ལུ་ [ཧ་མཱད་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། སླབ་པ; ང་བཅས་ལུ་ [ཨ་བུ་ནཱ་མ་ཨཱས་སཱ་ཌི་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། སླབ་པ; ང་བཅས་ལུ་ [ཨ་བུ་ནདྷ་ར་] ཟེར་སླབ་ཡོདཔ་ཨིན། ལས་ [ཨ་བུ་སའིད་ཨཱལ་ཁུ་ཌི་རི་];, ཁོས་བཤད་དོན།; 'ཉིནམ་གཅིག་ རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ ང་བཅས་དང་གཅིག་ཁར་ སྨོན་ལམ་བཏབ་ཞིནམ་ལས་ སྨོན་ལམ་བཏབ་པའི་སྐབས་ རྐང་ཆས་གཉིས་བཏོན་ཞིནམ་ལས་ གཡོན་ཁ་ཐུག་ལུ་བཙུགས་ནུག། མི་ཚུ་གིས་དེ་སྦེ་མཐོངམ་ད་ ཁོང་རང་གི་ལྷམ་ཡང་ཕུད་ནུག དེ་ལས་ཁོ་གིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཚར་བའི་ཤུལ་ལས་ ཁོ་གིས་དྲིས། ཁྱོད་ཀྱིས་ག་ཅི་འབད་ ལྷམ་བཏོན་བཏངམ་སྨོ? '; ཁོང་གིས་ལན་བཏབ་ནུག། ཁྱོད་ཀྱིས་ཁྱོད་ཀྱི་རྐང་ཆས་བཏོན་བཏང་མི་འདི་ང་བཅས་ཀྱིས་མཐོང་ཡོདཔ་ལས་ ང་བཅས་ཀྱིས་ཡང་བཏོན་བཏང་ཡི། དེ་ལས་ རཱ་སུ་ལུ་ལཱ་ སཱ་ལ་ལཱ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ དེ་ལས་ གསུངས་ནུག། 'ངོ་མ་རང་ ཇིབ་རིལ་གྱིས་ ང་ལུ་འོང་ཞིནམ་ལས་ ངེ་གི་ལྷམ་གུ་ བཙོག་པ་ཡོད་ཟེར་ སླབ་སྟེ་ ཡང་ན་ མ་གཙང་ཟེར་ སླབ་སྟེ་ ང་གིས་ ལྷམ་འདི་ བཏོན་བཏང་ཡི། དེ་འབདཝ་ལས་ ཁྱེད་ཚུ་གི་གྲལ་ལས་ མི་གཅིག་གིས་ ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་ནང་འཛུལཝ་ད་ གལ་སྲིད་ བཙོག་པ་མཐོང་པ་ཅིན་ ཡང་ན་ བཙོག་པ་ བཙོག་པ་ མཐོང་པ་ཅིན་ དེ་ཚུ་ བརྡུང་ཞིནམ་ལས་ དེ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ སྨོན་ལམ་བཏབ་དགོ་ཟེར་ སླབ་དགོ། ངེ་གི་ཨ་པ་གིས་སླབ་ནུག། 'འདི་ནང་ལུ་ རྐང་ཆས་གུ་ཡོད་པའི་ བཙོག་པ་ག་དེ་སྦེ་མཐོངམ་ཨིན་ན་ འགྲེལ་བཤད་ག་ནི་ཡང་མེདཔ་ཨིན།'