Hadith Representative
Jika salah seorang dari kalian masuk ke dalam masjid hendaklah ia melihat sandalnya, jika ia melihat ada kotoran, hendaklah ia menggosoknya
Imam Ahmad : 11443حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ ثَنَا أَبُو نَعَامَةَ السَّعْدِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ فَلَمَّا كَانَ فِي بَعْضِ صَلَاتِهِ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَلَمَّا رَأَى النَّاسُ ذَلِكَ خَلَعُوا نِعَالَهُمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ مَا بَالُكُمْ أَلْقَيْتُمْ نِعَالَكُمْ قَالُوا رَأَيْنَاكَ أَلْقَيْتَ نَعْلَيْكَ فَأَلْقَيْنَا نِعَالَنَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي فَأَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَأَلْقَيْتُهُمَا فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْمَسْجِدِ فَلْيَنْظُرْ فِي نَعْلَيْهِ فَإِنْ رَأَى فِيهِمَا قَذَرًا أَوْ قَالَ أَذًى فَلْيَمْسَحْهُمَا وَلْيُصَلِّ فِيهِمَا قَالَ أَبِي لَمْ يَجِئْ فِي هَذَا الْحَدِيثِ بَيَانُ مَا كَانَ فِي النَّعْلِ
مارا گوشتگ [ابوکامل] ءَ گوشتگ، مارا گوشتگ [حمد] ءَ گوشتگ؛ مارا [ابوناعمہ چو کہ سعدی] ءَ گُشتگ، مارا [ابو نذرہ] ءَ چہ [ابو سعید الخدری] ءَ گُشتگ، گُشتگ؛ 'یک روچے رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ مئے ہمراہی ءَ نماز ونتگ ات، پدا نماز ءِ میان ءَ آئی ءَ وتی دوئیں چمپل کش اتگ اتنت ءُ وتی چپیں نیمگ ءَ ایر کتگ اتنت۔ مردماں اے گپ دیست گڑا وتی چمپل ھم کش اِت اَنت۔ پدا وتی نماز ءِ آسر کنگ ءَ پد جُست کُت: تو پرچا وتی چمپل کش اِت اَنت؟ آیاں پسّو دات؛ 'ما دیست کہ تو وتی چمپلاں کشّگ ءَ ئے، پمیشکا ما ھم کشّ اِت اَنت'، پدا رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم ءَ گوشت: 'بے شک جبریل منی گور ءَ اتک ءُ من ءَ گْوشت کہ منی چمپلانی سر ءَ گند ءُ نند ھست، یا آئی ءَ گْوشت 'ناپاک پمیشکا من چمپل کشّ اِت اَنت۔' پمیشکا وھدے کہ شمئے تہا یکے مسیت ءَ داخل بیت گڑا وتی چمپلاں بہ چاریت، اگاں آئی ءَ گندگی گندگ ءَ کیت، یا بہ گشیت 'ناپاک، ایشاں رگڑ ایت ءُ پدا گوں ایشاں نماز بہ کنت'۔ منی پت ءَ گْوشت؛ 'اے حدیث ءِ تہا اے گپ ءِ ہچ وڑیں وضاحت نیست کہ چمپل ءِ سرا گندگی چے پیم انت'۔