Hadith Representative
Iqamah: ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH ...
Imam Ibnu Majah : 701حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ أَنَّ مَكْحُولًا حَدَّثَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مُحَيْرِيزٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا مَحْذُورَةَ حَدَّثَهُ قَالَعَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَذَانَ تِسْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً وَالْإِقَامَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً الْأَذَانُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَالْإِقَامَةُ سَبْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ قَدْ قَامَتْ الصَّلَاةُ اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ
Qallima [Abu Bakr bin Abu Syaibah] qal, qalilna [Affan] qal, qalilna [Hammam bin Yahya] mingħand [Amir Al Ahwal] li [Makhul] qallu li [Abdullah bin Muhairiz] qallu, li [Abu Mahdzurah] qallu, huwa qal; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam għallimni l-adhan b'dsatax-il sentenza, u l-iqamah b'sbatax-il sentenza. Il-kliem tas-sejħa għat-talb huma; ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH, ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH, ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH, ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH, ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH ILAAHADU ILAAHA ILLALLAH, ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH, ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH, HAYYA 'ALASH SHALAH, HAYYA 'ALASH SHALAH, HAYYA 'ALAL FALAH, HAYYA 'ALAL FALAH, ALLAHU AKBAR ILAHALLAH, LAAHALLA ALLAH. -Allah huwa l-Akbar. Allah huwa l-Akbar. Allah huwa l-Akbar. Alla hu l-Akbar - Jiena nixhed li m'hemm l-ebda alla denju ta' qima ħlief Alla. Jiena nixhed li m'hemm l-ebda alla denju ta' qima ħlief Alla - Jiena nixhed li Muhammad hu l-messaġġier ta' Alla. Jiena nixhed li Muhammad hu l-messaġġier ta' Alla - Jiena nixhed li m'hemm l-ebda alla denju ta' qima ħlief Alla. Jiena nixhed li m'hemm l-ebda alla denju ta' qima ħlief Alla - Jiena nixhed li Muhammad hu l-messaġġier ta' Alla. Jiena nixhed li Muhammad hu l-messaġġier ta' Alla - Ejja għat-talb. Ejja għat-talb - Ejja għar-rebħa. Ejja għar-rebħa - Alla hu l-Akbar. Alla hu l-Akbar - M'hemm l-ebda alla denju ta' qima ħlief Alla -. Filwaqt li s-sentenza tal-iqamah hija ta' sbatax-il sentenza; ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH, ASYHADU AN LAA ILAAHA ILLALLAH, ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH, ASYHADU ANNA MUHAMMADAN RASULULLAH, HAYLAHALAH, ' HAYLAHALAH ' HAYYA 'ALAL FALAH, HAYYA 'ALAL FALAH, QAD QAAMATISH SHALAH, QAD QAAMATISH SHALAH, ALLAHU AKBAR ALLAHU AKBAR, LAA ILAAHA ILLALLAH. -Allah huwa Kbir. Allah huwa Kbir. Allah huwa Kbir. Allah huwa Kbir-nagħti xhieda li m'hemm l-ebda alla denja ta 'qima ħlief Allah. Jiena nixhed li m'hemm l-ebda alla denja ta 'qima ħlief Allah-nagħti xhieda li Muhammad huwa l-messaġġier ta' Allah. Jiena nixhed li Muhammad huwa l-messaġġier ta’ Alla - It-talb ġie stabbilit. It-talb ġie stabbilit - Ejjew għat-talb. Ejjew għat-talb - Ejjew għar-rebħa. Ejjew għar-rebħa - Alla hu Kbir. Alla hu Kbir - M’hemm l-ebda Alla li jistħoqqlu qima ħlief Alla -’.