Hadith Representative
Asal muasal lafadz adzan dan iqamah: abdullah bin zaid diperlihatkan tentang kalimat kalimat adzan dalam mimpi
Imam Tirmidzi : 174حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَلَمَّا أَصْبَحْنَا أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِالرُّؤْيَا فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ لَرُؤْيَا حَقٍّ فَقُمْ مَعَ بِلَالٍ فَإِنَّهُ أَنْدَى وَأَمَدُّ صَوْتًا مِنْكَ فَأَلْقِ عَلَيْهِ مَا قِيلَ لَكَ وَلْيُنَادِ بِذَلِكَ قَالَ فَلَمَّا سَمِعَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ نِدَاءَ بِلَالٍ بِالصَّلَاةِ خَرَجَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَجُرُّ إِزَارَهُ وَهُوَ يَقُولُ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَقَدْ رَأَيْتُ مِثْلَ الَّذِي قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلِلَّهِ الْحَمْدُ فَذَلِكَ أَثْبَتُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ أَتَمَّ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ وَأَطْوَلَ وَذَكَرَ فِيهِ قِصَّةَ الْأَذَانِ مَثْنَى مَثْنَى وَالْإِقَامَةِ مَرَّةً مَرَّةً وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ هُوَ ابْنُ عَبْدِ رَبِّهِ وَيُقَالُ ابْنُ عَبْدِ رَبٍّ وَلَا نَعْرِفُ لَهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا يَصِحُّ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ الْوَاحِدَ فِي الْأَذَانِ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيُّ لَهُ أَحَادِيثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ عَمُّ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ
האָט אונדז געזאָגט [סעיד בן יחיא בן סעיד על אומווי] געזאגט; האָט אונדז געזאָגט [מיין פאָטער] געזאָגט; האָט אונדז דערציילט [מוכאַמאַד בין יסאַק] פֿון [מוכאַמאַד בין איבראהים על האַריץ אַט טיימי] פֿון [מוכאַמאַד בין אַבדאַלאַ בין זייד] פֿון [זיין פאטער] האָט ער געזאָגט; "איין מאָרגן מיר געגאנגען צו ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם, איך דעמאָלט דערציילט אים וועגן דעם חלום איך געהאט, ער דעמאָלט געזאגט: 'דאס איז אַ אמת חלום, אַזוי שטיין מיט בילאַל, ווייַל זיין קול איז העכער און מער ווי דייַן, זאָגן אים וואָס איר האָט געזאָגט - געחלומט - זאָגן אים צו שרייַען מיט אים. אַבדאַלאַ בין זייד האָט געזאָגט; "ווען עומר בין על כאַטהאַב געהערט בילאַל ס רוף, ער געקומען אויס צו טרעפן ראַסולוללאַה סאַללאַלאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם בשעת געטראגן זיין סאַראָנג, ער דאַן געזאגט; 'אָ מעסינדזשער פון אַלאַ, דורך דער איינער וואס געשיקט איר מיט דעם אמת, איך האב אויך געחלומט ווי ער האט געזאגט'. אַבדאַלאַ בין זייד האָט געזאָגט; 'אזוי דער מעסינדזשער פון אַלאַ (שלום און בלעסינגז פון אַלאַ זיין אויף אים) האט געזאגט: 'צו אַלאַ געהערט אַלע לויב, דעמאָלט עס וועט שטארקן אפילו מער'. ער האט געזאגט; 'אין דעם קאַפּיטל איז אויך אַ געשיכטע פון אבן אומר'. אבו איסא האט געזאגט; 'די האַדיטה פון אַבדאַלאַ בין זייד איז עכט. [איבראהים בין סאד] האט דערציילט דעם חדיטה פון [מוחמד בן ישאק] מיט א מער גאנץ און לענגער לאפאדז. עס שטייט אין די חדית' אז דער רוף צו דאווענען איז צוויי מאל-צוויי מאל, בשעת די איקמה ווערט איינמאל געטאן'. עבדאללה בין זייד איז אבן עבדו רבי, און ווערט אויך אנגערופן אבנו אבדו רבי. און מיר קיינמאָל געוואוסט קיין עכט האַדיטה פון אים וואָס איז געווען נערייטיד פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם באַזונדער פון די האַדיטה רילייטינג צו דעם רופן צו תפילה. בשעת אַבדאַלאַ בין זייד בין 'אַשים על מאַזיני, ער האט עטלעכע האַדיטהס נערייטיד פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם. ע ר אי ז געװע ן א פעטע ר פו ן אב״ד בן תמים .