Hadith Representative
Tempat yang dilarang untuk shalat
Imam Tirmidzi : 291حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَأَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلَّا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَحُذَيْفَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي ذَرٍّ قَالُوا إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ قَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ رِوَايَتَيْنِ مِنْهُمْ مَنْ ذَكَرَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَمِنْهُمْ مَنْ لَمْ يَذْكُرْهُ وَهَذَا حَدِيثٌ فِيهِ اضْطِرَابٌ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلٌ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَكَانَ عَامَّةُ رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَأَنَّ رِوَايَةَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَثْبَتُ وَأَصَحُّ مُرْسَلًا
kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻIpini ʻApu ʻUmā] mo [ʻApu ʻĀma ʻAli Husaini pini Hulaiti ʻAli Maluasi] naʻá na fakatou pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [‘Apituli ‘Āsi pini Muhametá] meia [‘Amilu pini Yahya] meia [‘ene tamaí] meia [‘Apu Sa‘iti ‘Ali Khudri] na‘á ne pehē; 'Na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, 'Ko e mamani kotoa ko e mosque tukukehe 'a e ngaahi fa'itoka mo e ngaahi falekaukau'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa, ʻʻI he vahe ko ʻení ʻoku ʻi ai foki mo e ngaahi hadith meia ʻAli, ʻAtulā pini ʻAmilu, ʻApu Hurairah, Japir, ʻIpini ʻApasi, Hudzaifah, ʻAnasi, ʻApu Umamah mo ʻApu Dzar. Naʻa nau pehē; 'Na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Na'e ngaohi 'a mamani ma'aku ko ha feitu'u 'o e punou mo e fakama'a'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hadith ko 'eni 'o Abu Sa'id kuo fakamatala'i ia meia 'Atuli 'Asisi pini Muhammad 'i ha fakamatala 'e ua; Ko e fakamatala 'e taha 'oku lave kia Abu Sa'id pea ko e fakamatala 'e taha 'oku 'ikai ke lave ki ai. 'I he hadith ko 'eni 'oku 'i ai 'a e idltirab -fepaki-. Naʻe fakamatalaʻi ʻe [Sufyan Ats Tsauri] ʻa e hadith ko ʻení meia [ʻAmru bin Yahya] meia [ʻene tamaí] mei he Palōfita ʻi he mursal, lolotonga ia naʻe fakamatalaʻi ia ʻe [Hammad bin Salamah] meia [ʻAmru bin Yahya] meia [ʻene tamaí] meia [ʻApu Saʻalahi]. Naʻe fakamatalaʻi ia ʻe [Muhammad pini ʻIsaka] meia [ʻAmilu pini ʻIahia] meia [ʻene tamaí]. Pea ne toki pehē mai; 'Ko e konga lahi 'o e ngaahi fakamatala 'oku meia Abu Sa'id, mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam. Kaekehe, 'i he hadith ko 'eni 'oku 'ikai ke ne lave kia Abu Sa'id, mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, 'o hange ko e fakamatala 'a Ats Tsauri meia 'Amru bin Yahya, mei he'ene tamai, mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam na'e malohi ange mo mo'oni ange 'i he mursal'.