Hadith Representative
Tempat yang dilarang untuk shalat
Imam Tirmidzi : 291حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ وَأَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلَّا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَقَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَحُذَيْفَةَ وَأَنَسٍ وَأَبِي أُمَامَةَ وَأَبِي ذَرٍّ قَالُوا إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ جُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ مَسْجِدًا وَطَهُورًا قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي سَعِيدٍ قَدْ رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مُحَمَّدٍ رِوَايَتَيْنِ مِنْهُمْ مَنْ ذَكَرَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَمِنْهُمْ مَنْ لَمْ يَذْكُرْهُ وَهَذَا حَدِيثٌ فِيهِ اضْطِرَابٌ رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُرْسَلٌ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ قَالَ وَكَانَ عَامَّةُ رِوَايَتِهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَأَنَّ رِوَايَةَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَثْبَتُ وَأَصَحُّ مُرْسَلًا
nos a dich [Ibn Abu Umar] e [Abu 'Ammar Al Husain bin Huraits Al Marwazi] totes dos diguèron; nos a dich [Abdul Aziz bin Muhammad] de ['Amru bin Yahya] de [son paire] de [Abu Sa'id Al Khudri] diguèt; 'Lo Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam diguèt, 'Tota la tèrra es una mosquèa levat de tombas e de banhs'. Abu Isa diguèt, 'Dins aquel capítol i a tanben de hadiths d'Ali, Abdullah bin 'Amru, Abu Hurairah, Jabir, Ibn Abbas, Hudzaifah, Anas, Abu Umamah e Abu Dzar. Diguèron; 'Lo Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam diguèt: 'La tèrra foguèt facha per ieu coma un luòc de prostracion e de purificacion'. Abu Isa diguèt; 'Aqueste hadith d'Abu Sa'id es estat narrat d'Abdul Aziz bin Muhammad en doas narracions; Una narracion menciona Abu Sa'id e l'autra narracion o menciona pas. Dins aqueste hadith i a idltirab -contradictòri-. [Sufyan Ats Tsauri] narrèt aquel hadith de ['Amru bin Yahya] de [son paire] del Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam dins lo mursal, del temps que [Hammad bin Salamah] lo narrèt de ['Amru bin Yahya] de [son paire] de [Abu Sa'id] del Profèta sallallaahu 'alaihi wasallam. [Muhammad bin Ishaq] o contava de ['Amru bin Yahya] de [son paire]. Alara diguèt; 'La majoritat de las narracions son d'Abu Sa'id, del Profèta sallallahu 'alaihi wasallam. Pasmens, dins aquel hadith menciona pas Abu Sa'id, del profèta sallallaahu 'alaihi wasallam, coma se la narracion d'Ats Tsauri d'Amru bin Yahya, de son paire, del profèta sallallaahu 'alaihi wasallam èra mai fòrta e mai autentica dins lo mursal'.